検索ワード: sure (インドネシア語 - スウェーデン語)

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.
Åtkomst nekad. försäkra dig om att enheten finns och att den inte används av systemet.

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
error: kan inte erhålla volymens storlek!kontrolera att volymen inte används av systemet eller någon annan applikation.

are you sure you want to restore volume header of %hs?warning: restoring a volume header also restores the volume password that was valid when the backup was created. moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) will be necessary to mount the volume again after the volume header is restored.after you click yes, you will select the header backup file.
Är du säker på att du vill återställa huvudet på %hs?varning: Återställning av huvudet medför återställning till det lösenord som sattes när säkerhetskopian gjordes. om nyckelfil(er) användes för montering när säkerhetskopian skapades, kommer de att behövas för att montera volymen igen efter att huvudet återställts.när du klickat ja får du välja säkerhetskopia