検索ワード: asapnya (インドネシア語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Cebuano

情報

Indonesian

asapnya

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

セブアノ語

情報

インドネシア語

ia memandang bumi dan membuatnya gemetar, gunung-gunung disentuh-nya, sehingga asapnya keluar

セブアノ語

nga nagatan-aw ibabaw sa yuta, ug kini nagakurog; siya nagatandog sa kabukiran, ug sila ming-aso.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kupersembahkan kepada-mu kurban bakaran dari binatang pilihan, kambing domba dan sapi jantan, asapnya membubung ke langit

セブアノ語

mga halad-nga-sinunog sa mga pinatambok, igahalad ko kanimo, nga adunay incienso sa mga lakeng carnero: magahalad ako ug mga lakeng vaca uban sa mga kanding. (selah)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dupa itu harus dibakarnya di depan peti perjanjian, sehingga asapnya menyelubungi tutup peti itu dan harun tidak dapat melihatnya, sebab kalau ia melihatnya, ia akan mati

セブアノ語

ug igabutang niya ang incienso sa ibabaw sa kalayo sa atubangan ni jehova, aron ang panganod sa incienso magatabon sa halaran-sa-pagpasig-uli nga anaa sa ibabaw sa pagpamatuod, aron siya dili mamatay.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

hidupku menghilang seperti asap; tulang-tulangku membara seperti api

セブアノ語

kay ang akong mga adlaw nangahanaw sama sa aso, ug ang akong mga bukog nangasunog ingon sa agipo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,127,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK