人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nah, manusia lebih berharga dari domba! jadi, kalau begitu, boleh menolong orang pada hari sabat.
hvor meget er nu ikke et menneske mere end et får? altså er det tilladt at gøre vel på sabbaten."
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ia dituntut berdasarkan hal ini: terang itu sudah datang ke dunia, tetapi manusia lebih menyukai gelap daripada terang, sebab perbuatan mereka jahat
og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, og menneskene elskede mørket mere end lyset; thi deres gerninger vare onde.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
memang anak manusia akan mati seperti yang tertulis di dalam alkitab. tetapi celakalah orang yang mengkhianati anak manusia! lebih baik untuk orang itu kalau ia tidak pernah lahir sama sekali!
menneskesønnen går vel bort, som der er skrevet om ham; men ve det menneske, ved hvem menneskesønnen bliver forrådt! det var godt for det menneske, om han ikke var født."
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
daud menjawab, "aduh, celaka aku! tetapi daripada dihukum manusia, lebih baik aku dihukum tuhan, sebab besar kasih sayang-nya.
david svarede gad: "jeg er i såre stor vånde - lad mig så falde i herrens hånd, thi hans barmhjertighed er såre stor; i menneskehånd vil jeg ikke falde!"
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。