検索ワード: gendang berbunyi (インドネシア語 - ヒンズー語)

- alarm berbunyi karena itu?
- इसके कारण अलार्म बजा?

dikeluarkan dari sekolah drama dengan catatan yang berbunyi
नाटक स्कूल से बर्खास्त कर दिया यह कह कर कि

dan saat bel pintu berbunyi kau merasa sangat bersemangat.
औरजबघंटीबजतीहै... (बज) ... आप उत्साह की भीड़ लग रहा है

alarm sensor suhu berbunyi di ruang makan lantai 2,..
वैस्ट सिटिंग हॉल

kalau telponnya berbunyi dan aku di sebelah ranjang, aku tak bisa meraihnya.
फोन की घंटी बजती है और मैं बिस्तर के अन्य पक्ष में हूँ हैं, तो मैं यह करने के लिए नहीं कर सकते हैं.

dengan semangat menyala-nyala kuda itu berlari; bila trompet berbunyi tak dapat ia menahan diri
वह रिस और क्रोध के मारे भूमि को निगलता है; जब नरसिंगे का शब्द सुनाई देता है तब वह रूकता नहीं।

alarm sudah berbunyi dan dunia harus mempersiapkan diri untuk pandemi sars-cov-2 yang akan datang.
चेतावनी की घंटी बज रही है और विश्व को sars-cov-2 की आने वाली महामारी के लिए तैयार होना है।

ada pepatah yang berbunyi, "tak lama lagi rimba menjadi tanah pertanian, dan tanah pertanian kembali menjadi rimba.
क्या अब थोड़े ही दिनों के बीतने पर लबानोन फिर फलदाई बारी न बन जाएगा, और फलदाई बारी जंगल न गिनी जएगी?

aku menitipkan surat itu kepada elasa anak safan, dan gemarya anak hilkia yang diutus zedekia raja yehuda kepada nebukadnezar raja babel. surat itu berbunyi
यह पत्री शापान के पुत्रा एलासा और हिल्किरयाह के पुत्रा गमर्याह के हाथ भेजी गई, जिन्हें यहूदा के राजा सिदकिरयाह ने बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर के पास बाबुल को भेजा।

trompet berbunyi dan semua orang bersiap-siap. tetapi tak seorang pun berangkat ke medan perang, sebab murka allah menimpa semua orang
उन्होंने नरसिंगा फूंका और सब कुछ तैयार कर दिया; परन्तु युठ्ठ में कोई नहीं जाता क्योंकि देश की सारी भीड़ पर मेरा कोप भड़का हुआ है।

sebagai balasan atas surat raja salomo itu, raja hiram mengirim surat yang berbunyi begini, "karena tuhan mengasihi umat-nya, ia telah mengangkat tuan menjadi raja mereka
तब सोर के राजा हूराम ने चिट्ठी लिखकर सुलैमान के पास भेजी, कि यहोवा अपनी प्रजा से प्रेम रखता है, इस से उस ने तुझे उनका राजा कर दिया।

sementara mereka merasakan pukulan-pukulan-nya, umat tuhan bersenang-senang dengan musik gendang dan kecapi. allah sendiri akan berperang melawan orang asyur
और जब जब यहोवा उसको दण्ड देगा, तब तब साथ ही डफ और वीणा बजेंगी; और वह हाथ बढ़ाकर उसको लगातार मारता रहेगा।

bunyi
ध्वनि