プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mantap
sedia
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
hai jiwa yang tenang.
(setelah menerangkan akibat orang-orang yang tidak menghiraukan akhirat, tuhan menyatakan bahawa orang-orang yang beriman dan beramal soleh akan disambut dengan kata-kata): "wahai orang yang mempunyai jiwa yang sentiasa tenang tetap dengan kepercayaan dan bawaan baiknya! -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ya'qûb merasa mantap dengan janji anak-anaknya.
dan ia berkata lagi: "wahai anak-anakku!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kami membangun di atas kalian tujuh langit yang kokoh dan mantap.
dan kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat kukuh?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
wahai jiwa yang tenang dengan kebenaran.
(setelah menerangkan akibat orang-orang yang tidak menghiraukan akhirat, tuhan menyatakan bahawa orang-orang yang beriman dan beramal soleh akan disambut dengan kata-kata): "wahai orang yang mempunyai jiwa yang sentiasa tenang tetap dengan kepercayaan dan bawaan baiknya! -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),
demi diri manusia dan yang menyempurnakan kejadiannya (dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya);
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakannya.
(setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui tentang amal yang telah dibawanya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
apakah kamu bersalah jika mereka tidak mau membersihkan jiwa dengan keimanan?
padahal engkau tidak bersalah kalau ia tidak mahu membersihkan dirinya (dari keingkarannya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
demi jiwa dan demi tuhan yang menjadikan dan menyempurnakannya dengan meletakkan kekuatan di dalamnya.
demi diri manusia dan yang menyempurnakan kejadiannya (dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya);
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri).
dan aku bersumpah dengan "nafsul lawwaamah" (bahawa kamu akan dibangkitkan sesudah mati)!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(hai jiwa yang tenang) atau yang aman, dimaksud adalah jiwa yang beriman.
(setelah menerangkan akibat orang-orang yang tidak menghiraukan akhirat, tuhan menyatakan bahawa orang-orang yang beriman dan beramal soleh akan disambut dengan kata-kata): "wahai orang yang mempunyai jiwa yang sentiasa tenang tetap dengan kepercayaan dan bawaan baiknya! -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(dan janganlah kalian membunuh jiwa yang diharamkan allah membunuhnya melainkan dengan suatu alasan yang benar.
dan janganlah kamu membunuh diri seseorang manusia yang diharamkan oleh allah membunuhnya kecuali dengan alasan yang benar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
hari ini, setiap jiwa akan diberi balasan atas perbuatannya. hari ini tak ada kecurangan dengan pengurangan pahala atau penambahan siksa.
"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
penuturan tentang hal ini melalui lisan pemilik mukjizat/nabi muhammad saw. kedudukannya sama dengan penuturan terhadap jiwa manusia semuanya.
oleh itu, patutkah engkau (wahai tuhan kami) hendak membinasakan kami disebabkan perbuatan orang-orang yang sesat itu?"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bertobatlah kepada tuhanmu yang menciptakan kalian dari ketiadaan, dengan jalan memarahi dan mencela jiwa kalian yang jahat dan selalu menyuruh berbuat jelek, agar berganti dengan jiwa yang suci.
sesungguhnya kamu telah menganiaya diri kamu sendiri dengan sebab kamu menyembah patung anak lembu itu, maka bertaubatlah kamu kepada allah yang menjadikan kamu; iaitu bunuhlah diri kamu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
%s tidak berguna. hanya menghabiskan ruang disk dan waktu kompilasi, dan jika di-jalankan akan menghabiskan ruang dan memori panel yang berharga. jika seseorang ditemukan menggunakannya, dia seharusnya segera dibawa untuk evaluasi kejiwaan.
%s ini tiada gunanya. ianya hanya mengambil ruang cakera dan masa pengkompilan, dan jika ianya dimuatkan ia juga mengambil ruang berharga panel dan memori jika sesiapa didapati menggunakan aplet ini, dia patut diperiksa oleh pakar sakit jiwa.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: