検索ワード: restoran (インドネシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

英語

情報

インドネシア語

restoran

英語

restaurant

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

ayah dan ibu makan sea food di restoran kemarin

英語

最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

bisnis restoran adalah bisnis yang sangat kompetitif.

英語

the restaurant business can be a tough one.

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

インドネシア語

kami sedang minum satu gelas susu di restoran sekarang

英語

we are drinking a glass of milk in the restaurant right now

最終更新: 2023-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

インドネシア語

kami berhenti sebentar di sebuah restoran untuk makan siang

英語

we arrived at ketapang port around 10:30

最終更新: 2022-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

restoran (jika pun masih buka) mewajibkan jarak minimum antarpelanggan

英語

restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

saya dan keluarga biasanya makan malam di restoran seafood sekali sebulan

英語

my family and i usually have dinner at a seafood restaurant once a month

最終更新: 2021-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kami pergi kesebuah restoran, memesan kue, makanan dan mengundang keluarga dekat

英語

we went to a restaurant, ordered cakes, food and invited close family

最終更新: 2023-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

restoran, transportasi, dan tempat usaha lain menolak melayani orang yang bukan warga tiongkok

英語

restaurants, transportation and other establishments refusing service to non-chinese citizens

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

masakan ini dikenal sebagai makanan khas indonesia. banyak restoran menyajikannya di dalam menu mereka.

英語

it’s sometimes referred to as the national dish of indonesia which means a lot of restaurants are serving nasi goreng.

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

インドネシア語

banyaknya restoran menawarkan pilihan menu serupa dan menargetkan pengunjung yang sama sehingga persaingan menjadi semakin sulit.

英語

you’ve got many cooks, with similar menus, competing for the same customers.

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

インドネシア語

apabila dilakukan dengan tepat, hal ini dapat menjadi kunci sukses yang membuat restoran anda hangat diperbincangkan.

英語

it doesn’t have to be anything over complicated, just using your passion for cooking to create something tasty and different.

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

インドネシア語

1.saya bisa menilai restoran atau tempat tempat lainnya, 2. saya memiliki telegram 3. umur 45tahun 4.

英語

1.i can rate restaurants or other places, 2. i have a telegram 3. age 45years 4.

最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

インドネシア語

dan saya menghitung,hampir setiap 5 menit ada pesawat yang melintas di atas kami dan dari restoran itu kami juga bisa melihat pucuk dari candi prambanan

英語

and i do so, almost every 5 minutes there is a plane that passed over us and from the restaurant that we could see the top of the temple prambanan

最終更新: 2017-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

tingkat xenofobia juga meningkat di asia timur, dengan beberapa restoran dan bisnis lain di jepang dan tiongkok menolak memberi layanan kepada pelanggan asing.

英語

levels of xenophobia have also risen in east asia, with some restaurants and other businesses in japan and china refusing service to foreign customers.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

beberapa hari setelah itu, saya dan keluarga besar ibu saya mengadakan acara makan bersama di restoran kampung kecil, makanan di sana sangat lezat dan menyenangkan karena makan bersama dengan yang lainnya

英語

a few days after that, my mother and i held a dinner event together at a small village restaurant, the food there was very delicious and fun because we ate together with others

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

pada liburan akhir tahun kemarin saya melakukan banyak kegiatan bersama keluarga besar saya. pada pagi harinya saya dengan kakak dan sepupu saya pergi berbelanja. lalu pada siang hari kami pergi ke salah satu restoran di daerah canggu

英語

the anniversary celebration of sma negeri 1 selemadeg this year, which was held on september 28, was very lively. osis and the committee carry out various events starting from one week

最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

sesudah dari borobudur kami melanjutkan perjalanan ke restoran untuk makan siang, setelah itu kami berkunjung ke museum "sisa hartaku" dan melanjutkan untuk hiburan menaiki mobil jeep lava tour

英語

after from borobudur we continued our journey to the restaurant for lunch, after that we visited the "rest of my treasure" museum and continued for entertainment on the jeep lava tour

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

pada desember tahun lalu saya bersama seluruh anggota keluarga saya pergi bersama ke tondano untuk mengunjungi sebuah restoran yang memiliki pemandangan danau. design dan pemandangan restoran itu sangat bagus. di restoran tersebut saya dan keluarga saya membeli sebuah makanan dan rasanya sangat enak

英語

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kami tidak melihat pekerja merokok semasa membuat makanan tetapi apa yang kami nampak pelanggan yang berada disitu kebanyakkan menghisap rokok tanpa rasa bersalah. ia akan mengakibatkan makanan yang disediakan tercemar. oleh kerana itu pemilik kedai makan mestilah melarang pelanggan daripada menghisap rokok dengan membuat sign dilarang merokok di setiap sudut dinding kedai makan serta melakukan denda bagi sesiapa sahaja yang merokok di kawasan restoran

英語

we do not see employees smoking while making food but what we see customers who are there mostly smoke cigarettes without guilt. it will result in contaminated food. therefore the owner of the eatery must prohibit customers from smoking cigarettes by making a sign prohibited from smoking on every corner of the wall of the eatery and do a fine for anyone who smokes in the restaurant area

最終更新: 2023-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,960,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK