プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pry cop wyt ti, neu wybedyn?
er du edderkop eller flue?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
does gan y system ddim gwybodaeth eto am ieithoedd sydd ar gael. wyt ti eisiau cyflawni diweddariaid rhwydwaith nawr i'w llwytho?
systemet har ikke oplysninger om tilgængelige sprog endnu. vil du udføre en netværksopdatering for at hente dem?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
nid yw pob cyfieithiad a chymorth ysgrifennu ar gyfer yr iaith wnes di ei dewis wedi eu gosod. wyt ti eisiau eu gosod nawr?
nogle oversættelser og skrivehjælpemidler er ikke installeret endnu for dine valgte sprog. Ønsker du at installere dem nu?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
defnyddiwch y maes hwn i osod rhif porth sefydlog ar gyfer y gwasanaeth rhannu penbwrdd. noder os yw' r borth mewn defnydd yn barod, ni fydd modd cyrchu' r gwasanaeth rhannu penbwrdd nes i chi ei rhyddhau. mae' n argymelledig i neilltuo porth yn ymysgogol os nad ydych yn siŵr am beth ydych yn ei wneud. mae' r rhan fwyaf o ddibynyddion vnc yn defnyddio rhif dangosydd yn hytrach na' r borth ei hun. mae' r rhif dangosydd yma' n atred i borth 5900, fel bo rhif dangosydd 1 ar borth 5901. name of translators
brug dette felt til at sætte et statisk portnummer for desktoppens dele- service. bemærk at hvis porten allerede er i brug vil der ikke være adgang til desktopdelingservicen før den er gjort fri. det anbefales at tilknytte porten automatisk med mindre du ved hvad du foretager dig. de fleste vnc- klienter bruger et visningsnummer i stedet for denne port. dette visningsnummer er forskudt ud fra port 5900, så port 5901 har visningsnummer 1. name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。