検索ワード: bwyta mam yn y mor (ウェールズ語 - 英語)

mam orau yn y byd
best in the world

y mor
by the sea

mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick

bryn y mor
little moor

gwel y mor
see the sea

craig y mor
the sea

ty ar lan y mor
seaside

mae fy mam yn caredig iawn
you are very kind

fodd bynnag , ar ôl 18 mis yn y cynulliad nid wyf mor siwr
however , after 18 months in the assembly i am not so sure

mae problemau yn y system gan fod hwn yn brosiect mor enfawr
there are problems in the system as this is such a vast project

mae bwyta neu yfed yn y siambr yn groes i ganllawiau ynglyn â defnyddio'r siambr
the consumption of food and drink in the chamber is contrary to guidance on the use of the chamber

nid yw ei phartneriaid yn y glymblaid , y democratiaid rhyddfrydol , mor swil
her coalition partners , the liberal democrats , are not so coy

mae mam yn sâl ar hyn o bryd ond mae gweddill y teulu'n iach
my mum is unwell at the moment but the rest of the family is well

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis
my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

mae mam yn meddwl fy mod i'n blino
my mum thinks that i’m annoying

ni fu geiriau erioed mor wir yn y siambr hon
no truer words have been spoken in this chamber

mae'n amheus gen i fod eich mam yn arfer y fath gystrawen bob dydd adref.
i doubt that your mother used the kind of construction every day at home.

deallaf pa mor anodd ydyw i ffermwyr yn y sefyllfa hon
i understand how difficult it is for farmers in this situation

mae mor llethol fel y cydnabyddir ef yn y grant dampio hwn
its intensity is so great that it is recognised in this damping grant

efallai na wnaed hynny mor effeithiol ag y gellid yn y gorffennol
that has not perhaps been done as effectively as possible in the past