検索ワード: canolir (ウェールズ語 - 英語)

canolir popeth yma
everything is concentrated down here

canolir prif bwyslais ein polisïau ar y cynllun effeithlonrwydd ynni cartref newydd
our policies ' main thrust is centred on the new home energy efficiency scheme

ymddengys i mi y canolir pwer yn nwylo'r gweinidog yn y cynulliad cenedlaethol , yn y system hon
it seems to me that , in this system , power is very much centralised in the hands of the minister in the national assembly

mae gennym yr un broses erbyn hyn ym maes iechyd , lle y rheolir y gwasanaeth cyfan yn fewnol a lle y canolir y pwer
in health we now have the same process , with the management of the whole service being taken in-house and power being concentrated

beth a wnaiff plant y gorllewin os canolir y gwasanaethau niwrolegol yng nghaerdydd ? ni fyddant bellach yn gallu derbyn sylw o fewn dwy awr pan fo'i angen
what will the children of west wales do if neurological services are centralised in cardiff ? they will no longer be able to receive attention within two hours of need

os brithwch y blwch hwn, canolir y ddelwedd ddetholedig dros yr ardal ddetholedig. os bydd y ddelwedd yn fwy na' r ardal, gwelwch ond ei chanol hi.
title a