検索ワード: cyflwynwyr (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

cyflwynwyr

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

fel cadeirydd , cefais anawsterau i weld y cyflwynwyr ar ben arall yr ystafell , heb sôn am allu cyfathrebu a rhyngweithio â'r gynulleidfa

英語

as chair , i had problems seeing the presenters at the far end of the room , never mind being able to communicate and interact with the audience

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os gwelodd rhai ohonoch raglen y bbc , abyss live , ar y teledu ddydd sul , efallai y cofiwch weld y cyflwynwyr yn gwirioni ar gimwch byrdew

英語

if any of you saw the bbc programme , abyss live , on television on sunday , you may remember the presenters cooing over a squat lobster

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , os yw'r dull hwnnw i fod yn ystyrlon , rhaid iddo gwmpasu cyflwynwyr gwasanaethau a'r ffordd y cânt eu talu

英語

however , if that approach is to be meaningful , it must encompass the service deliverers and how they are remunerated

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

diolchaf i bawb sydd wedi bod yn gysylltiedig â chynhyrchu'r adroddiad hwn : aelodau'r pwyllgor , y cyflwynwyr , swyddogion ac ysgrifenyddiaeth y pwyllgor

英語

i thank everyone involved in producing this report : committee members , presenters , officials and the committee secretariat

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a gytunwch â'r astudiaeth ymchwil ar amryw o raglenni'r rhwydwaith ychydig o flynyddoedd yn ôl a nododd fod y polisïau ar gyfer cynyddu cyfranogiad cyflwynwyr du neu asiaidd ar y teledu'n anghyson o hyd ? nododd yr adroddiad , er bod trevor macdonald yn ddu , fod pob un o'r daroganwyr tywydd cenedlaethol , y masnachwyr hen bethau , y garddwyr a'r llywyddion rhaglenni gêm ar y teledu'n wyn

英語

do you agree with a research study on a variety of network programmes a few years ago that stated that policies for increasing participation of black or asian presenters in television are still uneven ? the report stated that although trevor macdonald is black , all national weather forecasters , antique dealers , gardeners and game show hosts in television are white

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,866,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK