検索ワード: mywyd (ウェールズ語 - 英語)

fy mywyd yn epig
my life is epic

fy nghariad fy mywyd
love my life

fy nheulu, fy mywyd
my family, my life

ti yw cariad fy mywyd
emily i love you !! i can't wait until you're by my side

bore da cariad fy mywyd.
good morning my little boyfriend

chi, cariad at fy mywyd!
good morning little bunny.

mae fy mywyd i yn adlewyrchu bywyd yr iaith
my life reflects the life of the language

gadewir bwlch enfawr ym mywyd gwleidyddol yr alban
a huge gap is left in scottish political life

y gwasanaeth yn llandaf oedd un o eiliadau hapusaf fy mywyd
the service in llandaf was one of the happiest moments in my life

mae gwaith yn gysylltiedig â phwysigrwydd hela ym mywyd cefn gwlad cymru
employment is linked to the significance of hunting in welsh rural life

alun pugh : mae i rygbi le arbennig ym mywyd chwaraeon y cymoedd
alun pugh : rugby has a special place in the sporting life of the valleys

diwrnod gorau fy mywyd yw'r diwrnod rwy'n eich priodi
the best day of my life is the day i marry you

mae ei gyfraniad i hyrwyddo cysyniad cynaliadwyedd ym mywyd gwleidyddol cymru yn unigryw
his contribution in promoting the concept of sustainability in the political life of wales is unparalleled

i raddau helaeth , newidiwyd fy mywyd yn llwyr oherwydd fy niddordeb mewn chwaraeon
to a large extent , my whole life has been changed because of my interest in sport

buont yn edrych ar ddiwrnod ym mywyd arglwydd tredegar ar ôl dychwelyd o frwydr balaclava
they were looking at a day in the life of lord tredegar after returning from the battle of balaclava

dadleuaf mor angerddol dros ddatganoli ag a wneuthum yn nhri degawd diwethaf fy mywyd yng ngwleidyddiaeth cymru
i will be as passionate an advocate of devolution as i have been in the past three decades of my life in welsh politics

am y tro cyntaf ym mywyd llawer o bobl yng nghymru gwelwn ymrwymiad gwleidyddol gwirioneddol i deithio ar y rheilffyrdd
for the first time in many people's lifetime in wales we are seeing a real political commitment to rail travel

bu diddordeb gennyf mewn lles cymru wledig drwy gydol fy mywyd a diddordeb o safbwynt gwleidyddol ers efallai 25 mlynedd
i have had an interest in rural wales's wellbeing all my life and an interest from a political perspective for perhaps the last 25 years

dengys y cynnig pa mor brin yw gwybodaeth y cenedlaetholwyr am yr hyn sydd yn digwydd yn y cymoedd ac ym mywyd bob dydd pobl y cymoedd
the motion shows the nationalists ' lack of knowledge about what is happening in the valleys and in the everyday life of valleys people

oherwydd ei broffil a'i safle ym mywyd cymru , gall rygbi fod yn rym pwysig er daioni mewn cymdeithas
because of its profile and position in welsh life , rugby can be a major force for good in society