プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dangos un wythnos
show one week
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
dangos un wythnos waith
show one work week
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
golwg galendr am un wythnos neu fwy
calendar view for one or more weeks
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
weithiau , ymddengys i mi nad yw'r un wythnos yn mynd heibio yn y cynulliad hwn heb inni gael dadl ar broses cynhwysiant cymdeithasol
sometimes , it seems to me that not a week goes by in this assembly that we do not have a debate on the process of social inclusion
bu ymgyrch fasnachu hefyd a oedd yn cynnwys cynrychiolwyr 16 cwmni o gymru , a ymwelodd ag awstralia am un wythnos a gadael am seland newydd am 7 a .m
there was also a trade mission involving representatives from 16 companies from wales , who visited australia for one week and left for new zealand at 7 a .m
alun pugh : gwna twristiaeth ddiwylliannol gyfraniad pwysig i economi gogledd cymru , eto dim ond un wythnos y flwyddyn y treulia cwmni opera cenedlaethol cymru yng ngogledd cymru
alun pugh : cultural tourism makes an important contribution to north wales's economy , yet the welsh national opera only spends one week a year in north wales
dywedwyd wrthyf y gall papur fod yn werth cryn dipyn o arian un wythnos , a'ch bod , yr wythnos ddilynol , yn gorfod talu iddo gael ei ddwyn ymaith
i have been told that one week , paper can be worth a fair bit of money , and the following week one has to pay to have it taken away
ymwelais ag ysgol yng nghas-gwent yn ddiweddar lle y dangosodd pennaeth yr ysgol bentwr ar ôl pentwr o ddogfennau y mae disgwyl iddo ddarllen drwyddynt , ac weithiau eu llenwi , bob un wythnos
i visited a school in chepstow recently where the headteacher pulled out stack after stack of documents that he is expected to read through , and sometimes fill in , every single week
mae'r gweinidog yn canu clodydd amrywiaeth o strategaethau o un wythnos i'r llall , tra bod nifer y swyddogion sy'n gweithio yn ei hadran wedi mwy na dyblu
the minister trumpets a variety of strategies from one week to the next , while the number of officials working in her department has more than doubled