検索ワード: o gystal (ウェールズ語 - 英語)

bu gystal â'i air
it has been as good as its word

byddwch gystal â dirwyn i ben
please wind up

a fyddech gystal â dod i ben yn gryno
please wind up gently

mewn gwirionedd , nid yw'r technolegau hyn gystal
these are , intrinsically , second-best technologies

gofynnais pam yr oedd yr almaenwyr gystal ar hynny
i asked why the germans were so good at it

fodd bynnag , ceisiaf berfformio gystal ag y gallaf
however , i shall endeavour to perform as well as i can

a fyddwch gystal â therfynu , os gwelwch yn dda ?
will you wind up please ?

felly , nid yw iechyd ein plant gystal ag yn lloegr
therefore , the health of our children is not as good as it is in england

cynog dafis : yr oeddwn gystal â bod wedi dod i ben
cynog dafis : i had more or less finished

a fyddech gystal â thalu wrth y bar wrth archebu’ch bwyd
please pay at the bar when ordering your meals

fodd bynnag , yr wyf yn cytuno na chafwyd gystal perthynas yn ddiweddar
however , i agree that relationships have been bad during more recent periods

a fydd y llywydd gystal ag ystyried a ddylid ei leddfu ychydig ?
will the presiding officer consider whether it should be slightly toned down ?

david davies : ategaf y pwynt a wnaed gystal gan jonathan morgan
david davies : i echo the point made so well by jonathan morgan

byddaf yn falch o ysgrifennu at yr aelod gan roi manylion y rhain os bydd gystal â nodi ym mha faes polisi ewropeaidd y mae ei ddiddordeb
i am happy to write to the member with details of these if he will indicate in which european policy area he is interested

efallai y bydd yr ysgrifennydd gystal â rhoi rhyw sicrwydd i ni ar y pwynt hwnnw yn ei ymateb
perhaps the secretary will give us some assurances on that point in his response

a fyddech gystal ag ysgrifennu ataf ar eich pwynt ynghylch siaradwyr cymraeg , ac af ar ôl hynny
please write to me on your point about welsh speakers , and i will chase that up

byddwch gystal ag egluro iddi y gallwn ddeall hanfod yr hyn a ddywedai pe siaradai'n arafach
please explain to her that if she spoke more slowly , i could get the gist of what she is saying

a fyddai'r aelodau gystal â'm helpu wrth reoli'r ddadl honno
could i ask members to help me in managing that debate

a fyddai pob aelod sydd â buddiant i'w ddatgan gystal â sefyll , cyn inni bleidleisio ?
would all members who have an interest to declare , before we vote , please stand ?

brian gibbons : a fyddwch gystal â nodi pa gynghorau a ddynodwch yn rhai a gaiff eu rhedeg yn wael ?
brian gibbons : will you specify which councils you classify as being poorly run ?