検索ワード: oedd y person a ffonidd yn siarad cymraeg (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

oedd y person a ffonidd yn siarad cymraeg

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

yn siarad cymraeg?

英語

dychmygwch iesu yn siarad cymraeg

最終更新: 2024-05-01
使用頻度: 4
品質:

ウェールズ語

ydy aled yn siarad cymraeg?

英語

does aled speak welsh?

最終更新: 2010-02-20
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

dydw i ddim yn siarad cymraeg

英語

no one speaks welsh

最終更新: 2021-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

oes unrhyw un yn siarad cymraeg

英語

does anyone speak welsh

最終更新: 2024-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

mae tua 2 y cant o boblogaeth casnewydd yn siarad cymraeg

英語

around 2 per cent of the population of newport speak welsh

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn

英語

dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn

最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser

英語

everyone speaks welsh in the area

最終更新: 2023-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

yr oedd mam a 'nhad , a'u rhieni hwythau , yn siarad cymraeg yn rhugl

英語

my mother and father , and their parents , could speak welsh fluently

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ah ff, chi’n cariad yn siarad cymraeg!

英語

dw i

最終更新: 2021-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

dydw i ddim yn siarad cymraeg ond dwin siarad tipyn bach

英語

i don't speak welsh but i'm talking a little

最終更新: 2020-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

dydw i ddim yn siarad cymraeg but i lerart it at school

英語

i do not speak welsh

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.

英語

i don't speak welsh but i'm learning.

最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

teuluoedd lle mae rhai o aelodau'r teulu yn siarad cymraeg

英語

families in which some members of the family speak welsh

最終更新: 2009-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cefais fy magu mewn pentref , ddim yn bell o loegr , lle yr oedd pawb yn siarad cymraeg

英語

i was brought up in a village , not far from england , where everyone spoke welsh

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dwi wrth fy modd yn siarad cymraeg, ond dw i hefyd yn hoffi sue

英語

i love speaking welsh, but i also like sue

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

fodd bynnag , nid oedd therapydd lleferydd oedd yn siarad cymraeg ar gael i helpu'r bachgen

英語

however , no welsh-speaking therapists were available to help the boy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dywedodd wrthyf , mewn sgwrs bersonol , gymaint yr oedd yn difaru nad oedd hi , merch y deintydd , yn siarad cymraeg

英語

she told me , in a private conversation , how much she regretted the fact that she , the dentist's daughter , did not speak welsh

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae gan bobl nad ydynt yn siarad cymraeg lawer iawn o ewyllys da tuag at yr iaith

英語

people who do not speak welsh have a huge amount of goodwill towards the language

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os dyda chi ddim yn siarad cymraeg, dydwch fel dwim n siarad cymraeg met, diolch

英語

if you do not speak welsh, you are like speaking welsh met, thank you

最終更新: 2020-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

teuluoedd lle mae'r ddau riant yn siarad cymraeg, ond nid ydynt yn ei defnyddio

英語

families where both parents speak welsh, but they do not use it.

最終更新: 2009-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,545,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK