検索ワード: pwysi (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

pwysi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

ieuan wyn jones : mae hwn yn fater pwysi ; efallai eich bod drwy amryfusedd wedi camarwain y cynulliad cenedlaethol

英語

ieuan wyn jones : this is an important issu ; you may have inadvertently misled the national assembly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae eich pwyntiau am adolygiad cymheiriaid yn rhai pwysi ; daeth hynny i'r amlwg yn ein sgyrsiau gyda phobl ifanc

英語

your points about peer review are importan ; we picked that up in our dialogue with young people

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cododd val feld bwyntiau pwysi ; y pwynt anosaf i'w ateb oedd beth sydd yn digwydd i'r broses yn awr

英語

val feld raised important point ; the most difficult of which to answer was what happens to the process now

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

pan gaiff y stiwdios eu hadeiladu , bydd trafnidiaeth yn fater pwysi ; bydd ffordd ymadael ar y draffordd , ond cytunaf â leanne ynglyn â chyflwr y ffyrdd yn y rhondda

英語

when the studios are built , transport will be a big issu ; there will be an exit on the motorway , but i agree with leanne about the state of the roads in rhondda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid wyf yn dweud nad yw'r rhain yn faterion pwysi ; ni ddylem ofni newid pe byddai'r newid hwnnw yn gallu cynyddu nifer y bobl sy'n pleidleisio

英語

i am not saying that those are unimportant issue ; we should not fear change if it could increase the number of people who turn out to vote

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

andrew davies : yr ydych yn gywir i ddweud bod y gofod yn symbylydd economaidd pwysi ; mae hedfan mewn roced yn chwarae rhan lai yn hynny o beth na'r defnydd o loeren , megis ar gyfer darpariaeth band eang a chymwysiadau eraill

英語

andrew davies : you rightly state that space is an important economic drive ; it is less about manned flight than the use of satellite , such as for broadband provision and other applications

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,957,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK