人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cadwch yn dda ac arhoswch yn ddiogel
missing you
最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
cael diwrnod da yfory, gobeithio bod y tywydd yn dda ac y cewch werthiant neu ddau 👍
hope you have a great day
最終更新: 2019-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
mae gareth neale yn gynghorydd ceidwadol yr wyf yn ei adnabod yn dda , ac , er gwaethaf ein gwahaniaethau gwleidyddol , yr ydym yn parchu ein gilydd
gareth neale is a conservative councillor whom i know well , and , despite our political differences , we share a mutual respect
dan y torïaid , dywedwyd wrthym am flynyddoedd lawer fod y sector cyhoeddus yn ddrwg a'r sector preifat yn dda , ac nad oedd pobl yn y sector cyhoeddus yn gwybod sut i redeg gwasanaethau cyhoeddus da
under the tories , we were told for many years that the public sector was bad and the private sector was good , and that people in the public sector did not know how to run good public services
disgwyliwn gael bargen fasnachol dda , ac , yn ffodus , buom yn gwerthu mewn marchnad sydd ar gynnydd oherwydd yr ymchwydd ym mhrisiau tai
we expect to receive a good commercial deal , and , fortunately , we have been selling into a rising market due to the housing boom
byddai cymru yn cael ei gwasanaethu orau gan gwmni o gymru sydd yn cael ei reoli yn dda , ac sydd yn ceisio tyfu ei fusnes o gylch y sylfaen gadarn y mae'r cwmni presennol yn ei gynnig
wales will be best served by a strongly managed wales-based company , seeking to grow its business around the solid base that the current company provides