検索ワード: seiliedig (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

seiliedig

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

mae'n seiliedig --

英語

it is based --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

seiliedig ar derfynnell

英語

terminal-based

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

model seiliedig ar eiriau

英語

word-based model

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

seiliedig ar y ddogfen hon.

英語

based on this document.

最終更新: 2009-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ppm safonol seiliedig ar lythyr

英語

standard letter-based ppm

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

archifydd tar- seiliedig ar gyfer kde

英語

tar-based dat archiver for kde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid yw ein gwelliant yn seiliedig ar gamddealltwriaeth

英語

our amendment is not based on a misunderstanding

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gallai hynny gydgyfnerthu dull mwy seiliedig ar risg

英語

that could consolidate a more risk-based approach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n seiliedig ar anghenion a blaenoriaethau cymru

英語

it is based on the needs and priorities of wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

seiliedig ar weithredu, sy'n seiliedig ar weithredu

英語

action-based

最終更新: 2013-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

yr ydym yn anelu at economi yn seiliedig ar wybodaeth

英語

we aspire to a knowledge-based economy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

map nodau gnome yn seiliedig ar gronfa nodau unicode

英語

based on the unicode character database 5.1

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwrthodaf y cynnig hwn , am ei fod yn seiliedig ar dwyll

英語

i reject this motion , because it is based on deception

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae cynnwys y datganiad yn seiliedig ar y gwaith da hwnnw

英語

the content of the statement is based on that good work

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid oes dewis gennym ond cyflwyno taliadau yn seiliedig ar ardal

英語

we have no choice but to introduce area-based payments

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai rhai yn dweud bod eu cyfeirio yn seiliedig ar gymhelliant gwleidyddol

英語

some would say that their referral is politically motivated

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

derbyniaf adroddiadau ysgrifenedig beunyddiol yn seiliedig ar wybodaeth o amgylch cymru

英語

i receive daily written reports based on information from around wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n ddadansoddiad cost a budd sy'n seiliedig ar gyrhaeddiad addysgol

英語

it is a cost benefit analysis based on educational achievement

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr oedd yn benderfyniad cywir yn seiliedig ar y sefyllfa fel ag yr oedd ar y pryd

英語

it was a proper decision based on the position as known then

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylai'r rhaglen fod yn seiliedig ar angen cymdeithasol-economaidd yn unig

英語

the programme should be based on socio-economic need alone

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,384,108 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK