検索ワード: trefnyddion (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

trefnyddion

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

trefnyddion a chadeiryddion cffi

英語

yfc organisers and chairpersons

最終更新: 2009-09-22
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

codwyd y mater hwn gyda'r trefnyddion busnes y bore yma , ac ni fynegodd unrhyw un anfodlonrwydd

英語

this matter was taken up with business managers this morning , when no-one expressed discontent

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y gweinidog dros faterion gwledig a threfnydd y cynulliad wedi clywed eich pwynt , fel y bydd y trefnyddion busnes eraill

英語

the minster for rural affairs and assembly business will have heard , as will the other business managers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr wyf wedi dweud hyn sawl gwaith yn ystod y pum mlynedd diwethaf wrth weinidogion y llywodraeth , trefnyddion a threfnwyr busnes y gwrthbleidiau

英語

i have said this on many occasions over the last five years to government ministers , business ministers and business managers of the opposition parties

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

carwyn jones : codwyd y mater hwn gyda'r trefnyddion busnes ar fwy nag un achlysur , ac ni fu gwrthwynebiad

英語

carwyn jones : this matter has been raised with business managers on more than one occasion , and no objection has been put forward

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dywedwyd wrth y trefnyddion busnes i gyd mai dyna oedd y sefyllfa , ac nad oedd unrhyw fwriad drygionus , a bod yn rhaid cywiro'r mater

英語

all business managers were told that this was the case , that there was nothing sinister involved in it , and that the matter had to be put right

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

methwyd â chael cytundeb rhwng trefnyddion busnes y pleidiau , felly yr wyf wedi cytuno ar y trefniadau eistedd yn y siambr gyda'r swyddogion , ac yr wyf wedi rhoi rhybudd i'r aelodau ynglyn â hynny

英語

in the absence of agreement between party business managers , i have agreed seating arrangements for the chamber with the officials and have issued a notice to members to that effect

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd dewis y blwch hwn yn newid eich mapiad addasyddion x i adlewyrchu defnydd bysyll addasydd macos safonol yn well. fe alluoga chi i ddefnyddio command+c ar gyfer copïo, er enghraifft, yn lle' r ctrl+c safonol pc. defnyddir command ar gyfer gorchmynion cymhwysiadau a rhai terfynell, a control ar gyfer gorchmynion trefnyddion ffenestri.

英語

macintosh keyboard

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,235,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK