検索ワード: diadieuf waay (ウォロフ語 - イタリア語)

amoon na fa benn waay bu feebaroon lu mat fanweeri at ak juróom ñett.
si trovava là un uomo che da trentotto anni era malato

benn waay it bu soqikoo ci giiru lewi, aw ca bérab booba, séen waa ja, teggi.
anche un levita, giunto in quel luogo, lo vide e passò oltre

amoon na benn waay bu woppoon, ñu koy wax lasaar. ma nga dëkkoon betani, moom ak maryaama ak màrt, mi mu bokkaloon ndey ak baay.
era allora malato un certo lazzaro di betània, il villaggio di maria e di marta sua sorella

sunu néew doole mayu nu, nu dem ba jëfe noonu; rus naa ci lool de! ma wax waxi dof; moona lépp lu waay ñemee damoo, ñeme naa ko, man it.
lo dico con vergogna; come siamo stati deboli! anch'io