検索ワード: ngërëmu (ウォロフ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

イタリア語

情報

ウォロフ語

ngërëmu nit a leen gënaloon ngërëmu yàlla.

イタリア語

amavano infatti la gloria degli uomini più della gloria di dio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

musunoo sàkku ngërëmu nit, muy ci yéen, muy ci ñeneen.

イタリア語

e neppure abbiamo cercato la gloria umana, né da voi né da altri, pur potendo far valere la nostra autorità di apostoli di cristo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

buleen ko def rekk ci ngistal, ngir sàkku ngërëmu nit, waaye ni ay jaami kirist, di jëfe coobareg yàlla ak seen xol bépp.

イタリア語

e non servendo per essere visti, come per piacere agli uomini, ma come servi di cristo, compiendo la volontà di dio di cuore

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

ndaxte njaamu, gi ngeen di jaamu, yemul rekk ci faj soxlay gaayi yàlla yi, waaye dina tax it ngërëmu ñu bare baawaan, jëm ci yàlla.

イタリア語

perché l'adempimento di questo servizio sacro non provvede soltanto alle necessità dei santi, ma ha anche maggior valore per i molti ringraziamenti a dio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,626,218 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK