検索ワード: Євро (ウクライナ語 - スロバキア語)

Євро
euro

€(# 8364;) євро
€(# 8364;) znak meny euro

Євро, Центральний Європейський & Банк
euro, europska centrálna & banka

Євро (eur) noun, a currency
noun, a currency

Європейський центральний банк: управління євро
európska centrálna banka: riadenie eura

Євро спрощує подорожі та закупки по всій Європі.
skladá sa z prezidenta ecb, viceprezidenta a štyroch ďalších členov, ktorí sú vymenovaní na základe spoločnej dohody prezidentovalebo ministerských predsedov štátov eurozóny.

ЄС виділив близько мільярда євро на фінансування цієїініціативи.
európska únia dala k dispozícii jednu miliardu euro na financovanie tejto iniciatívy.

Банкнотита монети євро увійшли в грошовий обіг 1 січня 2002 р.
bankovky a mince sa dostali do obehu 1. januára 2002.

В рамках ЄС створено ринок без кордонів й єдинувалюту - євро.
vytvorila jednotný trh bezhraníc a zaviedla jednotnú menu euro.

Євро використов у є т ь с я в б а г а т ь о х країнах ЄС.
euro môžu používať všetky kr ajiny eÚ.

Офіцери поліції ЄС використовують Європол для боротьби із міжнародною злочинністю у сфері підробки євро.
policajní dôstojníci v celej eÚ využívajú europol na boj proti medzinárodným zločincom, ktorí falšujú euro.

• Подруге, контролюючи політикуціноутвореннята оцінюючи ризики, які виникають для ціновоїстабільності в зоні євро.
ecb, ktorá úzko spolupracuje s národnýmicentrálnymi bankami, pripravuje a implementuje rozhodnutia prijímané rozhodovacími orgánmi eurosystému – radou guvernérov, výkonnou radou a generálnou radou.

Цілих дев’ять років тривав процес впровадження євро, щовимагало кропіткої роботи та уважного планування.
zavedenie eura si vyžiadalo deväť rokov tvrdej práce a starostlivého plánovania.

Одне з найголовніших завданьбанку – зберігати цінову стабільність в зоні євро, таким чиномоберігаючи купівельну спроможність євро від впливу інфляції.
pri vykonávaní svojej úlohy ecb spolupracuje s „európskym systémom centrálnych bánk“(escb), ktorý zahŕňa všetkých 25 štátov eÚ.

Трансатлантичне партнерство із США є ключовим у зовнішньополітичних зв’язках ЄС.Торговельний та інвестиційний обіг через Атлантику складає близько мільярда євро надень.
transatlantické partnerstvo so spojenými štátmi má zásadný význam pre vonkajšie vzťahy eÚ. cez atlantický oceán prúdi obchod a investície v hodnote takmer jednej miliardy euro denne. washingtondávno podporuje európsku integráciu.

Фінансова допомогаЄвропейський Союз та країничлени надають близько 30-тимільярдів євро щорічно в якостіофіційної допомоги країнам, щорозвиваються, з яких близько 6мільярдів направляється по
mier je základnou podmienkou trvaloudržateľného rozvoja, v roku 2004Únia preto schválila založenie fonduvo výške 250 miliónov s názvom„mierový prístup“ na podporu udržania mieru v afrike a operácií na predchádzanie konfliktom.

ЄС також допомагає у фінансуванні ряду заходів, спрямованих на захист правлюдини, таких як Європейська ініціатива за демократію та права людини, якавитрачає близько 100 мільйонів євро на:• зміцнення демократії, добре управління та верховенство права;• підтримку скасування смертної кари у світі;• боротьбу з катуванням і безкарністю, підтримку міжнародних трибуналів та кримінальних судів;• боротьбу проти расизму, ксенофобії та дискримінації меншин та людей з вродженими вадами.
eÚ pomáha financovať aj celý rad aktivít na ochranu ľudských práv ako je európska iniciatíva pre demokraciu a ľudské práva, ktorá dáva okolo 100 miliónov ročne na: