検索ワード: царя (ウクライナ語 - フランス語)

Усїх шануйте; браттівство любіте; Бога лякайтесь; царя честїть.
honorez tout le monde; aimez les frères; craignez dieu; honorez le roi.

а Єссей породив Давида царя; а Давид цар породив Соломона від Урієвої;
obed engendra isaï; isaï engendra david. le roi david engendra salomon de la femme d`urie;

Пилат же відказав їм, говорячи: Чи хочете, щоб випустив вам царя Жидівського?
pilate leur répondit: voulez-vous que je vous relâche le roi des juif?

нї землею, бо вона підніжок ніг Його; нї Єрусалимом, бо се город великого царя;
ni par la terre, parce que c`est son marchepied; ni par jérusalem, parce que c`est la ville du grand roi.

Єсть же звичай у вас, щоб одного вам відпускав я на пасху. Хочете ж, щоб випустив вам царя Жидівського.
mais, comme c`est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu`un à la fête de pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des juifs?

А потім забажали вони царя, і дав їм Бог Саула, сина Кисового, чоловіка з роду Веняминового, на сорок лїт.
ils demandèrent alors un roi. et dieu leur donna, pendant quarante ans, saül, fils de kis, de la tribu de benjamin;

Човен Хуфу — це цілий корабель, який зберігся у початковому стані з часів Давнього Єгипту запечатаним у склепі комплексу пірамід Гізи біля підніжжя Великої пірамід (близько 2500 р. до н. е.). Цей корабель найпевніше було побудовано для Хуфу (царя Хеопса). Це один з найстаріших, найбільших і таких, що найкраще збереглися, плавальних засобі давнини. Його довжина дорівнює 43, 6 м. Незважаючи на вік, цей корабель придатний для плавання і сьогодні, достатньо лише спустити його на воду. Цей рівень є майже простим: багато скарбів і не так багато мумій. Але вашим завданням буде витрясти з цих мумій скарби, якими вони заволоділи.
la bateau de khufu est un long vaisseau intact de l'ancienne Égypte qui naviguait dans une fosse du complexe de la pyramide de gizeh au pied de la grande pyramide de gizeh autour de -2500 av. jc. le bateau était presque certainement construit pour khoufou (le roi khéops). ce vaisseau est l'un des plus anciens, longs et des mieux préservés des vaisseaux de l'antiquité, et mesure 43.6 mètres de longueur. malgré son âge, il peut encore naviguer de nos jours si on le met à l'eau. c'est un niveau assez simple & #160;: un bon trésor et pas trop de momies. mais votre tâche est de leur arracher le trésor que les momies portent.