プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Макети розмірів
Образци за мащабиране
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Зберігати співвідношення розмірів
Съотношение:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Зміна розмірів віджета.
Преоразмеряване на джаджа
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& Зберігати співвідношення розмірів
& Запазване на пропорциите
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Зміна розмірів та обертання
Преоразмеряване и въртене
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Гладка зміна розмірів зображень
Изглаждане на изображенията при мащабиране
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
Зміна розмірів та обертання зображенняcomment
Големина и въртене на екранаcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Дозволити пересування і зміну розмірів вікон
Допускай местене и преоразмеряване на прозорци
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
Зміна розмірів та обертання зображення на дисплеїname
Настройване на големината и завъртането на екранаname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вилучити «% 1 » зі списку розмірів паперу?
Искате ли да изтриете "% 1" от списъка с размерите на страниците?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Показує розміри контуру під час зміни розмірів вікнаname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Більш потужний ніж плутоній в 100 раз відносно розмірів.
По-силно от плутония, сто пъти колкото него.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Клацніть правою кнопкою мишки для розмірів носіївvideocd track number
Щракнете с десния бутон на мишката за големината на дискаvideocd track number
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Використовувати весь розмір аркуша при друкуванні. Співвідношення розмірів збережеться.
Мащабиране на изображението до размера на страницата. Съотношенията на изображението по широчина и височина се запазват като оригиналните.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Позначте цей пункт, щоб зберігати співвідношення розмірів у новому зображенні.
Включете тази настройка за автоматично нагласяне на ориентацията.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Цей документ kseg використовує перетворення розмірів, яке kig поки що не може імпортувати.
Документът kseg използва преобразувание, който не се поддържа от тази версия на програмата и не може да се импортира.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Цей параметр можна використовувати для зміни розмірів зображення до поточної вибраної області.
Изрязване на област от снимката. Първо изберете област, за да включите инструмента.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Згладжування (хінтинг) — це процес підвищення якості шрифтів для малих розмірів. font usage
Омекотяването е процес, който се използва за повишаване на качеството на шрифтовете с малки размери.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Типовий тип гри killbots. Ігрове поле середніх розмірів, безпечні телепортації, швидкі вороги і придатні до пересування купи брухту. name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Розміри секторів на джерелі копіювання і на призначення не збігаються. Зміна розмірів секторів у цій версії програми ще не підтримується. @ info/ plain
Размерът на секторите в изходния и крайния дялове не е еднакъв. Това в момента не се поддържа. @ info/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：