検索ワード: починаю (ウクライナ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Polish

情報

Ukrainian

починаю

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ポーランド語

情報

ウクライナ語

Починаю очищення...

ポーランド語

rozpoczęto czyszczenie...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я починаю обеззараження.

ポーランド語

odkażam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Починаю говорити як ти.

ポーランド語

zaczynam mówić jak ty.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тепер я починаю розуміти.

ポーランド語

teraz zaczynam to widzieć.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я починаю, а ти за мною.

ポーランド語

prosto w krzyżowy ogień. ja przodem ty za mną.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я починаю турбуватися за нього.

ポーランド語

facet dziwnie gada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Боже, я починаю розмовляти, як ти.

ポーランド語

boże, zaczynam gadać jak wy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

-Починаю ненавидіти цей проклятий телефон.

ポーランド語

pierdolony telefon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Гаразд. Я починаю тебе опускати, так?

ポーランド語

teraz cię opuszczę, dobrze?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Відійдіть трохи, бо я починаю нервувати.

ポーランド語

cofnijcie się. stresujecie mnie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

О, боже мій, видається я починаю розуміти.

ポーランド語

o, mój boże, chyba już rozumiem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- О, боже мій, видається я починаю розуміти.

ポーランド語

- o, mój boże, chyba rozumiem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зупинка серця. Починаю масаж грудної клітки.

ポーランド語

ma zapaść.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Здається, я починаю зігріватися. - Чесно сказати...

ポーランド語

- o tak, zaczynam się rozgrzewać

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я починаю думати ,що моя рука Є підпоркою каменю.

ポーランド語

wydaje mi się, że moja ręka podpiera ten głaz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Я не починаю, я просто запитую, ось і все.

ポーランド語

nie zaczynam. ja zadaje tylko tobie pytanie, to wszystko.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Іноді я починаю сумувати про те, що Енді немає поруч.

ポーランド語

czasami smuci mnie, że andy'ego już nie ma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Кожного разу, коли я починаю про це розмову, ти змінюєш тему.

ポーランド語

co chcę o tym pogadać, zaraz zmieniasz temat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я починаю програму зі збору вогнепальної зброї. Ця програма цілком добровільна.

ポーランド語

wszyscy będą mogli zdać swoją prywatną broń, jeśli będą tego chcieli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ви пхикаєте так, що я починаю думати, що я ваша мати, мiс Пратт

ポーランド語

- więc nie wiem... - nie jestem twoją matką, pratt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,740,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK