検索ワード: розділяючи (ウクライナ語 - ポーランド語)

і прихильність місіс Сімпсон розділяючи їх з одруженим колишнім продавцем машин якимсь містером Гаєм Трандлом.
lecz dzielił je z żonatym sprzedawcą samochodów, niejakim guyem trundle.

divide et impera (лат. « Розділяй і владарюй ») — розділяючи вікно на дві частини (наприклад, Вікно - > Розділений перегляд правий/ лівий), ви можете примусити виглядати konqueror так, як вам потрібно. Ви можете, навіть, завантажувати деякі готові профілі вигляду (наприклад, midnight commander) або створювати власні.
dziel i rządź (łac. "divide et impera") - poprzez podzielenie okna na dwie części (np. okno - > podziel widok w pionie) możesz dostosować wygląd konquerora do własnych potrzeb. możesz również wybrać z kilku przykładowych profilów widoku (np. midnight commander) lub utworzyć własne.