プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Пуля лише трохи зачепила його.
Пуля только задела его.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Якщо кульмінація зачепила почуття глядачів і вони нестримно сміються, здригаються від жаху, переповнені обуренням, ридають, то не можна грубо переривати показ чорним екраном і біжними по ньому титрами.
Если кульминация затронула чувства зрителей и они безудержно смеются, содрогаются от ужаса, переполнены возмущением, рыдают, то нельзя грубо прерывать показ черным экраном и бегущими по нему титрами.