検索ワード: привести (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

привести

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Привести её.

ロシア語

Привести её.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Привести его!

ロシア語

Привести его!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Привести к нему?

ロシア語

Привести к нему?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми вже мали привести її вниз.

ロシア語

Ее уже ждут внизу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Можешь привести сюда Купера?

ロシア語

Можешь привести сюда Купера?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми могли б привести його додому...

ロシア語

мы могли бы привести его домой...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

А я не можу привести рукопис сюди?

ロシア語

А почему я не могу поработать над рукописью здесь?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Она просила привести тебя в дом Комптона.

ロシア語

Она просила привести тебя в дом Комптона.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

обережно, це може привести до божевілля: -)

ロシア語

осторожно, это может свести вас с ума: -)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Іноді потрібно привести приклади, розумієш?

ロシア語

Иногда нужно показывать пример.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ви обіцяли привести мені армію, докторе Сонг.

ロシア語

Вы обещали привести мне армию, доктор Сонг.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вы действительно должны привести свой дом в порядок.

ロシア語

Вам, действительно, нужно привести дом в порядок.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Мне надо привести себя в порядок, проэпилироваться воском.

ロシア語

Ну, я сберегу тебе дохрена денег.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

30 таблеток снотворного могу привести к летальному исходу.

ロシア語

Так она в коме? Она просто спит.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Говорят, они могут привести нас к концу времен.

ロシア語

Считается, что они могут спровоцировать конец света.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І те, який я щасливчик, що зміг привести це додому.

ロシア語

И то, какой я везунчик, что смог привести это домой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Є декілька речей, які повинні привести тебе до норми.

ロシア語

способных привести тебя в дух.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Мы должны одновременно стрелять, дабы не привести ходячих по пути.

ロシア語

Мы должны одновременно стрелять, дабы не привести ходячих по пути.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Мне жаль, что пришлось привести тебя в место как это, Виктория.

ロシア語

Мне жаль, что пришлось привести тебя в место как это, Виктория.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.

ロシア語

Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,497,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK