検索ワード: розмовляєте (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

розмовляєте

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Ви розмовляєте китайською?

ロシア語

Вы говорите по-китайски?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ви дуже добре розмовляєте англійською.

ロシア語

Вы говорите на очень хорошем английском.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Адже саме в разі подібної поведінки ви розумієте, що розмовляєте з душевнохворим.

ロシア語

Ведь именно в случае подобного поведения вы понимаете, что разговариваете с душевнобольным.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Ви можете несподівано виявити, що розмовляєте самі з собою про цю проблему.

ロシア語

Вы можете внезапно обнаружить, что разговариваете сами с собой об этой проблеме.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Рече ж до них: Що се за речі, про котрі розмовляєте між собою йдучи, та сумуєте?

ロシア語

Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Якщо ви розмовляєте з агентом, важливо, не «чи хороший сценарій», а «чи ви зможете його продати».

ロシア語

Если вы разговариваете с агентом, важно, не «хороший ли сценарий», а «сможете ли вы его продать».

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,776,979,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK