人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Птах має крила.
a bird has wings.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Тема для тих, хто сумує за консольною версієюdescription
a theme for those who miss the console version
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Захисти тих, хто захищає нас
protect those who protect us
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
для тих, хто бажає писати документацію для & kde;.
for people interested in writing documentation for & kde;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
В основному, для тих, хто все ще не впевнений у його аспектах, це просто означає, що концепт є найвищою привабливістю сценарію.
basically, for those who are still unsure about its aspects, it simply means that the concept is the highest appeal of the script.
Цей рід допиту, достатньо природний для тих, хто дивиться драму, є чимось, що ви повинні робити у ході етапів написання, планування, знімання та монтування.
this kind of interrogation, natural enough while one watches drama, is something you must make happen during the writing, designing, shooting, and editing stages.