検索ワード: määranud (エストニア語 - インドネシア語)

sa ei ole määranud väliseid abirakendusi. soovid konfiguratsiooni muuta?
anda belum mencantumkan aplikasi bantuan eksternal. anda ingin mengubah konfigurasi sekarang?

et teha seda, mis sinu käsi ja nõu oli enne määranud, et see pidi sündima.
mereka bersatu untuk melakukan segala sesuatu, yang engkau sudah tentukan terlebih dahulu bahwa itu akan terjadi. dan engkau menentukan itu atas kekuasaan dan kemauan-mu sendiri

sest keda ta on ette ära tundnud, need on ta ka ette ära määranud olema tema poja näo sarnased, et tema oleks esmasündinu paljude vendade seas.
mereka yang telah dipilih oleh allah, telah juga ditentukan dari semula untuk menjadi serupa dengan anak-nya, yaitu yesus kristus. dengan demikian anak itu menjadi yang pertama di antara banyak saudara-saudara

meie esiisadel oli tunnistustelk kõrbes, nõnda nagu oli määranud see, kes moosesega rääkis, et ta pidi selle valmistama eeskuju järgi, mida ta oli näinud.
kemah tempat allah datang kepada manusia terdapat pada nenek moyang kita di padang gurun. kemah itu dibuat atas perintah dari allah kepada musa dan menurut contoh yang diperlihatkan allah kepada musa

ja kui tema mulle vastab: joo ise, ja ma ammutan ka su kaamelitele! siis on tema see naine, kelle issand on määranud mu isanda pojale.
jika dia mau melakukannya, dan menawarkan juga untuk memberi minum kepada unta-unta saya, maka dialah kiranya yang tuhan pilih menjadi istri anak tuan saya itu.

aga keda ta on ette ära määranud, need on ta ka kutsunud, ja keda ta on kutsunud, need on ta ka õigeks teinud, ent keda ta on õigeks teinud, neid on ta ka austanud.
begitulah allah memanggil mereka yang sudah ditentukan-nya terlebih dahulu; dan mereka yang dipanggil-nya itu, dimungkinkan-nya berbaik kembali dengan dia. dan mereka yang dimungkinkan-nya berbaik kembali dengan allah, mengambil bagian dalam hidup allah sendiri

sest ta on seadnud päeva, mil ta tahab kohut mõista maailma üle õigluses mehe läbi, kelle ta selleks on määranud, ja pakub usku kõigile pärast seda, kui ta on tema surnuist üles äratanud!”
sebab ia sudah menentukan suatu waktu untuk mengadili seluruh dunia ini dengan adil. tugas itu akan dilakukan oleh seorang yang sudah dipilih allah untuk itu. dan supaya semua orang yakin akan hal itu, allah sudah menghidupkan kembali orang itu dari kematian!

oled määranud akna klassi ebaoluliseks. see tähendab, et seadistused rakenduvad ilmselt kõigi rakenduste akendele. kui soovid tõesti luua mingi üldisema seadistuse, oleks soovitav piirata vähemalt akna tüüpi, et vältida spetsiaalseid akna tüüpe.
anda telah menentukan kelas jendela sebagai tidak penting. ini berarti pengaturan mungkin akan diterapkan ke jendela dari semua aplikasi. jika anda ingin membuat pengaturan generik, maka disarankan kepada anda untuk setidaknya membatasi tipe jendela untuk menghindari tipe jendela spesial.

vaikereegel määrab viisi, kuidas kde käsitleb küpsiseid, mis on saadetud serverist, mis ei kuulu domeeni, millele sa oled määranud spetsiifilise reegli. küsitakse - kde küsib iga kord sinu käest, kui server soovib küpsist saata aktsepteeritakse - kde aktsepteerib vaikides kõik küpsised keeldutakse - kde ei aktsepteeri küpsiseid mÄrkus: arvesta, et vaikereeglit eiratakse iga domeeni puhul, millele on seatud oma reegel.
menentukan bagaimana kuki yang diterima dari mesin jarak jauh akan ditangani: tanya akan menyebabkan kde menanyakan konfirmasi anda tiap kali server ingin mengatur kuki. terima akan menyebabkan kuki diterima tanpa menanyakan kepada anda. tolak akan menyebabkan cookiejar menolak semua kuki yang diterimanya. catatan: kebijakan spesifik ranah, yang dapat diatur di bawah, selalu mengambil preseden atas kebijakan standar.