検索ワード: veterinaarravimit (エストニア語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Slovenian

情報

Estonian

veterinaarravimit

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

スロベニア語

情報

エストニア語

antud veterinaarravimit ettevaatusabinõud

スロベニア語

posebni varnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustes.

スロベニア語

za shranjevanje ni posebnih navodil

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

エストニア語

antud veterinaarravimit loomadele manustavale isikule:

スロベニア語

za osebe, ki dajejo zdravilo živalim

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

エストニア語

sobivusuuringute puudumisel ei tohi seda veterinaarravimit segada teiste veterinaarravimitega.

スロベニア語

to zdravilo za uporabo v veterinarski medicini se ne sme dajati z ostalimi zdravili za uporabo v veterinarski medicini, ker nimamo raziskav o kompatibilnosti teh zdravil.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

d) veterinaarravimit pakutakse teiste ühenduse sätetega keelatud kasutuseesmärgil.

スロベニア語

(d) je veterinarsko zdravilo predstavljeno za uporabo, ki je prepovedana po drugih določbah skupnosti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud

スロベニア語

2 posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 20
品質:

参照: 匿名

エストニア語

16 antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud

スロベニア語

16 posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki zdravilo odmerja in ga daje živalim

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

sobimatuse uuringute puudumise tõttu ei tohi seda veterinaarravimit segada teiste veterinaarravimitega.

スロベニア語

zaradi odsotnosti študij o kompatibilnosti se naj to zdravilo ne meša z drugimi zdravili.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

e) veterinaarravimit pakutakse müüa kasutamiseks muude ühenduse normidega keelatud otstarbel.

スロベニア語

(e) se zdravilo za uporabo v veterinarski medicini daje v promet za uporabo, ki je prepovedana z določili skupnosti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

sobivusuuringute puudumise tõttu ei tohi seda veterinaarravimit segada teiste veterinaarravimitega samas süstlas.

スロベニア語

40 zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti tega zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili za uporabo v veterinarski medicini v isti brizgi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

エストニア語

veterinaarravimit segades ja ravimsööta käsitsedes tuleb vältida otsest kontakti silmade, naha ja limaskestadega.

スロベニア語

pri dodajanju zdravila za uporabo v veterinarski medicini posameznim krmilnim obrokom in pri rokovanju rokovanju s to krmo se je treba izogibati direktnemu stiku z očmi, kožo in sluznicami.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,765,343,815 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK