検索ワード: vahetult (エストニア語 - セルビア語)

vahetult?
- pravo tamo?

- vahetult enne.
- upravo pre.

mida? vahetult enne...
da, što se uistinu događa.

vahetult enne minestamist.
Право пре него она онесвестила.

vahetult enne plahvatust?
pre eksplozije?

nad olid vahetult meie ees.
bili su ispred nas.

lisa koor vahetult enne serveerimist.
postavi ih na sto, pre nego što postaviš na sto sve ostalo.

kihlusime vahetult enne sinu lahkumist.
da.

sihi külge, vahetult õlgade alla.
ciljaj u bok, tačno ispod ramena.

- vahetult enne, kui autoga tulid.
-tačno pre nego što se tvoj auto zaustavio.

doosi anname vahetult enne saagikogumist.
pojačat ćemo dozu prije vremena žetve.

- sulgeme juhtraketid vahetult enne hüpet.
Гасимо моторе тачно кад скочимо.

ma sain need dokumendid vahetult enne küsitelmist.
dokopao sam se tog dokumenta pred samo ispitivanje.

eile õhtul, vahetult pärast meie lahkumist.
sinoć, odmah nakon što smo otišli.

ma kohtusin temaga vahetult enne mu õnnetust.
tek sam ga upoznao baš pre nesreće.

olin tema juures vahetult enne, kui ta kadus.
bio sam sa njim do trenutka kada je nestao.

- see on tehtud vahetult peale sõja lõppu.
-ta je slikana odmah posle rata.

ma ei plaaninud seda ette, et kõik vahetult toimus.
mislim, nisam ja to tako planirao, znaš.

- vahetult enne minu kõnet sulle rünnati sayidi.
pre nego što sam te nazvao, sajid je bio napadnut.

kui finantskriis tabas... vahetult enne 2008 aasta valimisi...
kada je finasijska kriza nastupila, nešto pre izbora 2008.