Results for vahetult translation from Estonian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Serbian

Info

Estonian

vahetult?

Serbian

- pravo tamo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

- vahetult enne.

Serbian

- upravo pre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

mida? vahetult enne...

Serbian

da, što se uistinu događa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

vahetult enne minestamist.

Serbian

Право пре него она онесвестила.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

vahetult enne plahvatust?

Serbian

pre eksplozije?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

nad olid vahetult meie ees.

Serbian

bili su ispred nas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

lisa koor vahetult enne serveerimist.

Serbian

postavi ih na sto, pre nego što postaviš na sto sve ostalo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

kihlusime vahetult enne sinu lahkumist.

Serbian

da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

sihi külge, vahetult õlgade alla.

Serbian

ciljaj u bok, tačno ispod ramena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

- vahetult enne, kui autoga tulid.

Serbian

-tačno pre nego što se tvoj auto zaustavio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

doosi anname vahetult enne saagikogumist.

Serbian

pojačat ćemo dozu prije vremena žetve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

- sulgeme juhtraketid vahetult enne hüpet.

Serbian

Гасимо моторе тачно кад скочимо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

ma sain need dokumendid vahetult enne küsitelmist.

Serbian

dokopao sam se tog dokumenta pred samo ispitivanje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

eile õhtul, vahetult pärast meie lahkumist.

Serbian

sinoć, odmah nakon što smo otišli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

ma kohtusin temaga vahetult enne mu õnnetust.

Serbian

tek sam ga upoznao baš pre nesreće.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

olin tema juures vahetult enne, kui ta kadus.

Serbian

bio sam sa njim do trenutka kada je nestao.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

- see on tehtud vahetult peale sõja lõppu.

Serbian

-ta je slikana odmah posle rata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

ma ei plaaninud seda ette, et kõik vahetult toimus.

Serbian

mislim, nisam ja to tako planirao, znaš.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

- vahetult enne minu kõnet sulle rünnati sayidi.

Serbian

pre nego što sam te nazvao, sajid je bio napadnut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Estonian

kui finantskriis tabas... vahetult enne 2008 aasta valimisi...

Serbian

kada je finasijska kriza nastupila, nešto pre izbora 2008.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,797,259,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK