検索ワード: kombinatsiooni (エストニア語 - タミル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Tamil

情報

Estonian

kombinatsiooni

Tamil

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

タミル語

情報

エストニア語

ilmselt nõudis rakendus nende seadistuse muutmist või kasutasid ise mitme klahviliigutuse kombinatsiooni.

タミル語

ஒரு பயன்பாடு இந்த அமைப்புகளை மாற்ற கோருகிறது, அல்லது நீங்கள் சில விசைப்பலகை குறிப்புகளின் சேர்ப்பை பயன்படுத்த வேண்டும்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

oled juba kolm nõutud kombinatsiooni valmis saanud. klõpsa 'ok' nende salvestamiseks või 'lähtesta' taasalustamiseks.

タミル語

நீங்கள் ஏற்கெனவே தேவைப்பட்ட மூன்று சித்திரங்களை முடித்துவிட்டீர்கள். சேமிப்பதற்கு 'சரி' பட்டனையும் திரும்ப முயற்சிப்பதற்கு 'திரும்ப அமை' பட்டனையும் அழுத்தவும்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kirja ei saa signeerida ega krüptida, sest valitud taustarakendus ei paista toetavat signeerimise ja krüptimise kombinatsiooni. seda ei tohiks tegelikult juhtuda, palun anna veast teada.

タミル語

செய்திக் கையெழுத்திடப்படவோ அல்லது மறைவிடக்கப்படவோ இயலாது, ஏனெனில் பின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது கையெழுத்துக்காகவோ அல்லது மறைவிடக்கவோ துணைப்புரியாது. இவை நிகழ இயலாது ஏனெனில் தயவுச் செய்து வழுவின் அறிக்கையைக் கொடுக்கவும்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

loe kõigepealt toimingu "'hello' kirjutamine" kommentaari.\\ qt disainer kasutab kombinatsiooni ctrl+f4 akna sulgemiseks (vahest seepärast, et sama teeb ka ms windows?: -)). kuid kde- s tähendab ctrl+f4 liikumist neljandale virtuaalsele töölauale, mistõttu see ei toimi qt disaineris, lisaks sellele ei kasuta qt disainer akna sulgemiseks kde tüüpkombinatsiooni ctrl+w.\\ kuid probleemi saab lahendada ctrl+w sidumisega ctrl+f4 külge, kui qt disaineri aken on aktiivne. sel juhul saadetakse siis, kui qt disaineri aken on aktiivne, ctrl+w vajutamisel aknale tegelikult käsk ctrl+f4. teistes rakendustes töötab ctrl+w mõistagi endiselt samamoodi edasi.\\ nüüd tuleb ära määrata kolm asja: uus kiirklahvi käivitaja 'ctrl+w' jaoks, uus klaviatuuritoiming ctrl+f4 saatmiseks ja uus tingimus, et aktiivne aken peab olema qt disaineri aken.\ paistab, et qt disaineri akna tiitel on alati 'qt designer by trolltech', nii et tingimus peab konrollima sellise tiitliga aktiivse akna olemasolu. name

タミル語

read the comment on action "type 'hello'" first.\\ qt designer uses ctrl+f4 for closing windows (maybe because ms windows does it that way * shrug *). but ctrl+f4 in kde stands for going to virtual desktop 4, so it doesn' t work in qt designer, and also, qt designer doesn' t use kde' s standard ctrl+w for closing the window.\\ but the problem can be solved by remaping ctrl+w to ctrl+f4 when the active window is qt designer. when qt designer is active, every time ctrl+w is pressed, ctrl+f4 will be sent to qt designer instead. in other applications, ctrl+w remains working the usual way of course.\\ we now need to specify three things: a new shortcut trigger on 'ctrl+w', a new keyboard input action sending ctrl+f4, and a new condition that the active window is qt designer.\ qt designer seems to always have title 'qt designer by trolltech', so the condition will check for the active window having that title. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,691,772 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK