プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peakontor
sídlo
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:
peakontor:
správního vedení:.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
edasikindlustusseltsi peakontor
skutečné sídlo zajišťovny
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
dhl expressi peakontor
sídlo dhl global mail
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:
asukoht: viin( peakontor)
místo: vídeň( ústředí)
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
liikmesriigis, kus asub peakontor,
v členském státě, kde má sídlo,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
asukoht: brüssel( peakontor)
místo: brusel( ústředí)
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
instituudi peakontor asub pariisis.
sídlo ústavu je v paříži.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
agentuuri peakontor hakkab asuma hispaanias.
sídlo agentury bude ve Španělsku.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
a. krediidiasutused, mille peakontor asub ühenduses
a. Úvěrové instituce se sídlem ve společenství
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:
erandjuhul võib peakontor olla muus kolmandas riigis.
výjimečně se sídlo může nacházet v jiné třetí zemi.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
keskuse peakontor asub hispaanias torrejón de ardozis.
sídlo střediska je v torrejón de ardoz ve Španělsku.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
b. krediidiasutused, mille peakontor asub väljaspool ühendust
b. Úvěrové instituce se sídlem mimo společenství
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:
erandjuhtudel võib kõnealune peakontor olla muus kolmandas riigis.
ve výjimečných případech se může toto sídlo nacházet v jiné třetí zemi.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
liikmesriik, kus asub riikidevahelise tootjaorganisatsiooni peakontor, vastutab:
Členský stát, v němž se nachází sídlo nadnárodní organizace producentů, zodpovídá za:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
etsi peakontor asub sophia anti-polises (prantsusmaa).
fungujó autonomnク, jsou ale koordinovèny.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a) taotleja nimi või ärinimi ning aadress või peakontor;
a) jméno nebo firmu a adresu nebo sídlo žadatele;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
c) üksus — ettevõtja peakontor, esindus või filiaal;
c) "provozovnou" se rozumí sídlo, agentura nebo pobočka pojišťovny;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
d) peakontor ja registrijärgne asukoht on ühes ja samas liikmesriigis.
d) jak její správní ústředí, tak i její sídlo se nacházejí ve stejném členském státě.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
arvelduskontod avatakse esmaklassilises rahandusasutuses, mille peakontor paikneb liikmesriigis.
každý bankovní účet je založen u prvotřídního finančního ústavu se sídlem v členském státě unie.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質: