検索ワード: diagnostikalaboritel (エストニア語 - ドイツ語)

diagnostikalaboritel peavad olema vahendid tapajärgse kontrolli, seroloogiliste, histoloogiliste uuringute jms tegemiseks ning kiireks diagnoosimiseks vajalikud oskused.
möglichkeit der tierkörperuntersuchungen und der entsprechenden serologischen, histologischen und sonstigen untersuchungen und der schnelldiagnose in diagnoselaboratorien.

diagnostikalaboritel peavad olema ruumid surmajärgse läbivaatuse korraldamiseks, nad peavad suutma läbi viia seroloogilisi, histoloogilisi jms uuringuid ning säilitama kiirdiagnoosimise oskusi.
diagnoselaboratorien müssen über geeignete einrichtungen für post-mortem-untersuchungen und über die erforderlichen kapazitäten für serologische, histologische und andere untersuchungen verfügen und in der lage sein, schnelldiagnosen zu stellen.

(7) siseriiklikel diagnostikalaboritel peaks olema luba muuta volitatud laborite katseid või teha muid katseid tingimusel, et saab tõendada samaväärset tundlikkust ja spetsiifilisust.
(7) die nationalen diagnoselaboratorien sollten ermächtigt werden, die genehmigten labortests zu ändern oder andere tests anzuwenden, wenn eine gleichwertige oder höhere empfindlichkeit und spezifität nachgewiesen werden kann.

diagnostikalaboritel peavad olema vahendid tapajärgse kontrolli, seroloogia, histoloogia jms tegemiseks, ning neis tuleb säilitada kiireks diagnoosimiseks vajalikud oskused (selleks tuleb näha ette kord proovide kiireks transportimiseks);
möglichkeit der tierkörperuntersuchungen und der entsprechenden serologischen, histologischen und sonstigen untersuchungen und der schnelldiagnose in diagnoselaboratorien (dazu ist die regelung der schnellen beförderung von probematerial erforderlich).