検索ワード: infusioonikotti (エストニア語 - ドイツ語)

infusioonikotti või
cancidas für die zugabe in einen

infusioonikotti lisatuna
nach dem hinzufügen in den infusionsbeutel

pärast infusioonikotti lisamist
nach dem hinzufügen in den infusionsbeutel

kandke soovituslik annus infusioonikotti.
die empfohlene dosis in einen infusionsbeutel überführen.

segada infusioonikotti seda käsitsi raputades.
mischen sie den inhalt des infusionsbeutels per hand durch hin-und-her-kippen.

lahustatud cancidas’e maht infusioonikotti või
volumen der stammlösung cancidas für die zugabe in einen infusionsbeutel oder -flasche

veenisiseseks infusioonikott 125 ml/ kott infusioonikotti:
infusionsbeutel 125 ml pro beutel

(karp) pakend sisaldab 125 ml infusioonikotti.
zwei einzeldosisbeutel (125 ml) für die intravenöse infusion, jeweils in einer umverpackung.

Ärge raputage infusioonikotti ega liigutage seda ülemäära.
den infusionsbeutel nicht schütteln oder übermäßig bewegen.

lahustatud caspofungin accord’i maht infusioonikotti või
volumen der stammlösung caspofungin accord für die zugabe in einen infusionsbeutel oder

lahjendatud krystexxat sisaldavat infusioonikotti ei tohi raputada.
der infusionsbeutel mit dem verdünnten krystexxa darf nicht geschüttelt werden.

mitte lisada teisi ravimeid või lahuseid infusioonikotti.
dem infusionsbeutel keine arzneimittel oder andere lösungen zugeben.

Ärge transportige infusioonikotti, kasutades selleks mehhaanilisi vahendeid.
verwenden sie zum transport der infusionsbeutel zwischen verschiedenen stationen keine automatischen auslieferungssysteme.

infusioonikotti lisamise järgselt tuleb ravim kasutada koheselt.
verwenden sie das arzneimittel sofort nach dem hinzufügen zum infusionsbeutel.

hoida infusioonikotti kuni kasutamiseni kattekotis, valguse eest kaitstult.
35 den infusionsbeutel bis zum gebrauch in der umverpackung aufbewahren, um den inhalt vor licht zu schützen.

kallutage infusioonikotti või -pudelit õrnalt edasi-tagasi.
das infusionsbehältnis muss vorsichtig gemischt werden.

segage infusioonilahus infusioonikotti või -pudelit käsitsi pööravate liigutustega.
mischen sie den inhalt des infusionsbeutels bzw. der infusionsflasche per hand durch hin-und-her-kippen.

infusioonikotti tuleb kontrollida, et veenduda kogu infusioonilahuse manustamises patsiendile.
der beutel sollte kontrolliert werden, um sicherzustellen, dass der gesamte inhalt infundiert wurde.

keerake ettevaatlikult infusioonikotti, et oleks tagatud vimizimi ühtlane jaotumine.
der infusionsbeutel wird vorsichtig rotiert, um eine ausreichende verteilung von vimizim sicherzustellen.

lisage arvutatud ramutsirumabi lahuse kogus aseptilistes tingimustes infusioonikotti/pudelisse.
Überführen sie das berechnete volumen ramucirumab auf aseptische weise in das infusionsbehältnis.