プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve
v. fejezet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve pÕhimÕtted
a prudenciÁlis felÜgyelet alapelvei
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
artikkel 25 usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
prudenciÁlis felÜgyelet 25. cikk prudenciális felügyelet
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve tehnilised vahendid
a prudenciÁlis felÜgyelet gyakorlati eszkÖzei
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve ja finantsstabiilsuse tagamine
hozzájárulás a prudenciális felügyelethez és a pénzügyi stabilitáshoz
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
i peatükk usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve põhimõtted …
1. fejezet a prudenciális felügyelet elvei …
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalve pÕhimÕtted ja tehnilised vahendid
a prudenciÁlis felÜgyelet alapelvei És gyakorlati eszkÖzei
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
4.usaldatavusnormatiivide tÄitmise jÄrelevalvet kÄsitlevad teisesed Õigusaktid
4.a prudenciÁlis felÜgyelettel kapcsolatos mÁsodlagos jog
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-raamatupidamis-, usaldatavusnormatiivide ja statistilise teabe nõuded,
-számviteli, prudenciális és statisztikai tájékoztatási követelmények,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
riikide tasandil vastutavad usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve eest siseriiklikud järelevalveasutused.
az országos felügyeletek látják el a prudenciális felügyeletet tagállami szinten.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
arvamus usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve kohta( con/ 1997/7)
vélemény a prudenciális felügyeletről( con/ 1997/7)
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) nad alluvad oma juriidilise vormi kohasele usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalvele.
b) jogi formájukhoz igazodóan egyenértékű prudenciális felügyelet alá tartoznak.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
käesolevat sätet kohaldatakse kõigi ühenduse õigusaktidega ühtlustatud usaldatavusnormatiivide suhtes."
ezt a rendelkezést a közösség jogszabályokkal összehangolt valamennyi prudenciális szabályra alkalmazni kell.%quot%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
see nõue on usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve oluline osa kindlustatud isikute ja kindlustusvõtjate kaitsmiseks.
ez a követelmény fontos eleme a biztosított személyek és a biztosítottak védelme érdekében végzett prudenciális felügyeletnek.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu on võimalik täpsemalt kindlaks määrata usaldatavusnormatiivide täitmise konsolideeritud järelevalves kasutatavad meetodid.
ennélfogva pontosabban meg lehet határozni az összevont (konszolidált) alapon gyakorolt prudenciális felügyelet keretében alkalmazandó módszereket.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
iasb nõustub, et teatav teabe avalikustamine võib aidata usaldatavusnormatiivide järelevalveasutustel hinnata asjaomase asutuse kapitalinõudeid.
ezen felül az iasb egyetért azzal, hogy bizonyos közzétételek segítenék a biztonsági felügyeleteket a tőkekövetelmények értékelésében.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
arvamus finantssektori ja finantsteenuste usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve kohta( con/ 2003/19)
vélemény a pénzügyi ágazat és a pénzügyi szolgáltatások prudenciális felügyeletéről( con/ 2003/19)
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
aastal selleks , et aidata ekpsil täita oma põhikirjast tulenevaid ülesandeid usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve ja finantsstabiilsuse valdkonnas .
a bizottságot 1998-ban azzal a céllal hozták létre , hogy segítsen végrehajtani a kber prudenciális felügyelettel és pénzügyi stabilitással kapcsolatos jogszabályban előírt feladatait .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. ekps aitab kaasa krediidiasutuste usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve ning rahandussüsteemi stabiilsusega seotud pädevate asutuste poliitika tõrgeteta teostamisele.
( 5) a kber támogatja a hatáskörrel rendelkező hatóságokat a hitelintézetek prudenciális felügyeletére és a pénzügyi rendszer stabilitására vonatkozó politikáik zavartalan megvalósításában.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
4. juuli resolutsioonis kutsus euroopa parlament euroopa liidu institutsioone alustama mõttevahetust euroopa finantsturgude usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve korralduse üle.
ezen túlmenően a régiók bizottsága kéri az európai bizottságot, hogy különböző intézkedések által érje el az energiahatékony berendezések és a megújuló energiákat felhasználó technológiák végfelhasználói árainak csökkenését.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：