検索ワード: advocatet (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

advocatet

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

milleks advocatet kasutatakse?

フィンランド語

mihin advocatea käytetään?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

advocatet ei tohi kasutada alla 9nädalastel kassidel.

フィンランド語

advocatea ei saa käyttää alle 9 viikon ikäisille kissanpennuille.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

advocatet manustatakse kassidele ja koertele eeltäidetud täpipipettidest.

フィンランド語

advocate annostellaan kerta- annospipetillä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

sarnaselt teiste seda tüüpi toodetega ei tohi ka advocatet kasutada haigetel kassidel või koertel.

フィンランド語

muiden vastaavanlaisten valmisteiden tavoin advocatea ei saa antaa sairaille kissoille tai koirille.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

advocatet kasutatakse kassidel ja koertel, kellel on parasiitide seganakkus (põhjustatud erinevate parasiitide poolt) või kes on sellest ohustatud:

フィンランド語

advocate on tarkoitettu seuraaviin käyttöaiheisiin kissoille ja koirille, joilla on tai joita uhkaavat ulko - tai sisäloistartunnat:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kuna advocatet valmistatakse eri tugevusega preparaatidena sõltuvalt sellest, kas see on mõeldud kasutamiseks kassidel või koertel, on väga oluline, et kassidele mõeldud tooteid kasutatakse ainult kassidel ja koertele mõeldud tooteid ainult koertel.

フィンランド語

siksi on erittäin tärkeää, että kissoille tarkoitettuja valmisteita annetaan vain kissoille ja koirille tarkoitettuja valmisteita vain koirille.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

advocatet kasutatakse kassidel ja koertel, kellel on parasiitide seganakkus (põhjustatud erinevate parasiitide poolt) või kes on sellest ohustatud: • kirbunakkuse raviks ja ennetamiseks kassidel ja koertel, • kirbuallergiast tingitud nahapõletiku ravistrateegia ühe osana kassidel ja koertel, • kõrvasügelislesta nakkuse raviks kassidel ja koertel, • väiviliste nakkuse raviks koertel, • parasitaarsete lestade (sügelislesta ja vagellesta) põhjustatud nahahaiguste raviks koertel, • südameusstõve ennetamiseks kassidel ja koertel, • teatud ümarusside (angiostrongylus vasorum) raviks koertel, • teatud (täpsemalt loetletud pakendi infolehel) seedetrakti ümarusside raviks kassidel ja koertel.

フィンランド語

advocate on tarkoitettu seuraaviin käyttöaiheisiin kissoille ja koirille, joilla on tai joita uhkaavat ulko - tai sisäloistartunnat: • kirppuinfektioiden hoito ja ehkäisy kissoilla ja koirilla • osana kirppujen aiheuttaman allergisen ihotulehduksen hoitoa kissoilla ja koirilla • korvapunkkitartunnan hoito kissoilla ja koirilla • väivetartuntojen hoito koirilla • punkkien (syyhypunkin ja sikaripunkin) aiheuttamien ihosairauksien hoito koirilla • sydänmatotartunnan ennaltaehkäisy kissoilla ja koirilla • angiostrongylus vasorum - tartunnan hoito koirilla • tiettyjen ruoansulatuskanavan pyörömatojen (ks. pakkauseloste) aiheuttamien infektioiden hoito kissoilla ja koirilla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,423,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK