プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eelistus
suosi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lõtv eelistus
sumea vaikutin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kohandatud eelistus
suositukset
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lisa uus eelistus.
lisää uusi vaikutin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
krüptimise eelistus:
salauksen asetus:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eemalda see eelistus.
poista tämä vaikutin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
krüptimise eelistus: @ item: inlistbox
salausvalinta: @ item: inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sellega seoses anti eelistus ühtsele transpordisüsteemile puuetega isikute jaoks mitme eraldi süsteemi asemel.
lainsäädäntöön liittyen liikuntarajoitteisia varten haluttiin järjestää yksi kokonaiskuljetusjärjestelmä useiden erillisten järjestelmien sijaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eesmärk on aidata inimestel võimalikult kaua kodus toime tulla. selline on enamiku inimeste eelistus.
päämääränä on auttaa ihmisiä asumaan mahdollisimman pitkään omissa kodeissaan, mikä on myös useimpien toive.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
finagra eelistus valida konkreetsed laenusaajad põllumajandussektorist tuleneb finagra soovist ja seadusega sätestatud kohustusest sekkuda põllumajandusettevõtjatesse.
se, että finagra asetti etusijalle tietyt maatalousalalla toimivat lainanottajat, johtuu sen halukkuudesta ja yhtiöjärjestyksessä määrätystä suuntautumisesta toimia maatalousyritysten parissa.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
staadium, aneemia raskusaste, oodatav eluiga, keskkond, milles patsienti ravitakse ja patsiendi eelistus im
arvioinnissa on otettava huomioon kasvaimen tyyppi ja levinneisyysaste, anemian vaikeusaste, elinajanodote, ee
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
-kehtestada tarbimisele eri-või üldpiirangud hinnatud puudujääkide põhjal ning anda eelistus teatavatele tarbijarühmadele ettenähtud naftatoodete tarnetele,
-rajoittaa erityisesti tai yleisesti kulutusta arvioitujen puutteiden mukaisesti ja antaa tietyille kuluttajaryhmille etuoikeus öljytuotteiden toimituksiin,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
algusest peale jagati ispa vahendeid võrdselt keskkonna- ja transpordisektori vahel ning viimases anti eelistus omakorda raudteedele kui maanteedega võrreldes säästlikumale transpordiviisile.
liikennemuodoista etusija annettiin raideliikenteelle, joka on tieliikennettä kestävämpää.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nimetatud hinnangu tegemisel peab arvestama järgnevate faktoritega: kasvaja tüüp ja staadium, aneemia raskusaste, oodatav eluiga, keskkond, milles patsienti ravitakse ja patsiendi eelistus m
arvioinnissa ei
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tegurid, mida tuleb selle hinnangu puhul kaaluda, on kasvaja tüüp ja staadium, aneemia raskusaste, eeldatav eluiga, patsiendi ravikeskkond ja patsiendi eelistus (vt lõik 5. 1).
18 levinneisyysasteeseen, anemia- asteeseen, odotettavissa olevaan elinikään, potilaan hoitoympäristöön sekä potilaan valintaan (ks. kohta 5. 1).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
参照：