検索ワード: farmakodünaamiline (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

farmakodünaamiline

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

farmakodünaamiline lõpp -

フィンランド語

farmakodynaaminen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

farmakodünaamiline toime

フィンランド語

farmakodynaaminen vaikutus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

farmakodünaamiline toime:

フィンランド語

farmakodynaamiset vaikutukset:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

farmakokineetiline/ farmakodünaamiline suhe:

フィンランド語

34 pk/ pd- suhde

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

aspartinsuliini farmakodünaamiline profiil oli lastel sarnane täiskasvanute omaga.

フィンランド語

aspartinsuliinin farmakodynaaminen profiili lapsilla oli samanlainen kuin se on aikuisilla.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

insuliin lispro farmakodünaamiline profiil lastel on samasugune nagu täiskasvanuil.

フィンランド語

näissä tutkimuksissa lisproinsuliinin farmakodynaaminen profiili on samanlainen lapsilla ja aikuisilla.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

siiski võib olla inimesi, kellel farmakodünaamiline vastus väljendub tugevamalt.

フィンランド語

joillakin yksilöillä farmakodynaaminen vaste saattaa kuitenkin tehostua.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

võimalik on klopidogreeli ja hepariini vaheline farmakodünaamiline koostoime, mis suurendab verejooksu riski.

フィンランド語

on mahdollista, että klopidogreelin ja hepariinin välillä on farmakodynaamista yhteisvaikutusta, joka voi johtaa verenvuotoriskin lisääntymiseen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

klopidogreeli ja atsetüülsalitsüülhappe vaheline farmakodünaamiline interaktsioon, mis suurendab verejooksu riski, on võimalik.

フィンランド語

on mahdollista, että klopidogreelin ja asetyylisalisyylihapon välillä on farmakodynaamista yhteisvaikutusta, joka voi johtaa verenvuotoriskin lisääntymiseen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

farmakodünaamiline mõju viramune’ i mõju on hinnatud nii eelnevat ravi saanud kui ka mitte saanud patsientidel.

フィンランド語

18 farmakodynaamiset vaikutukset viramunea on tutkittu aikaisemmin hoitamattomilla ja hoidetuilla potilailla.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

エストニア語

eelnevast lähtuvalt on faktori viia farmakodünaamiline toime seotud faktori xa, trombiini ja fibriini lokaalse moodustumise kiirendamisega.

フィンランド語

niinpä hyytymistekijä viia: n farmakodynaaminen vaikutus lisää hyytymistekijä xa: n, trombiinin ja fibriinin paikallista muodostumista.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

mõõduka maksapuudulikkusega patsiendid olid rivaroksabaani suhtes tundlikumad, mille tulemusena kontsentratsiooni ja protrombiiniaja farmakodünaamiline ja farmakokineetiline kõver oli järsem.

フィンランド語

kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat olivat herkempiä rivaroksabaanille, mikä johti jyrkempään pk/ pd- suhteeseen pitoisuuden ja pt: n välillä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

pärast subkutaanset manustamist on farmakodünaamiline vastus (maksimaalne toime, toime kestus, kogutoime) annusega proportsionaalne.

フィンランド語

farmakodynaaminen vaste (maksimiteho, vaikutuksen kesto, kokonaisvaikutus) on suhteessa ihon alle annettuun annokseen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

neeru - või maksakahjustusega patsiendid uuringute põhjal ei erine filgrastiimi farmakokineetiline ja farmakodünaamiline profiil raskekujulise neeru - või maksapuudulikkusega patsientidel tavapärasest.

フィンランド語

munuaisten/ maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat filgrastiimilla suoritetut kliiniset tutkimukset potilailla, joilla on vakava munuaisten tai maksan vajaatoiminta osoittavat, että sen farmakokinetiikka ja farmakodynamiikka ovat näillä potilailla samanlaiset kuin terveillä henkilöillä.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

kuigi farmakodünaamiline koostoime ash- ga võib tekitada suurema veritsusohu, on efektiivsuse ja ohutuse andmed saadud patsientidelt, kes kasutavad prasugreeli koos ash- ga.

フィンランド語

verenvuotoriskiä suurentava farmakodynaaminen yhteisvaikutus asa: n kanssa on mahdollinen, mutta prasugreelin tehon ja turvallisuuden näyttö perustuu nimenomaan potilaisiin, jotka saivat samanaikaisesti asa- hoitoa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

neeru - või maksakahjustusega patsiendid uuringute põhjal ei erine filgrastiimi farmakokineetiline ja farmakodünaamiline profiil raskekujulise neeru - või maksakahjustusega patsientidel tavapärasest, mistõttu ei ole antud juhtudel annuse kohandamine vajalik.

フィンランド語

annosta ei tarvitse muuttaa näissä tapauksissa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

mittekliiniliste uuringute andmetel ei tuvastatud toksilisuse ilminguid, välja arvatud vere suhkrusisalduse langetamisega seotud farmakodünaamiline aktiivsus (hüpoglükeemia), mis erineksid lühitoimelisest iniminsuliinist või või mis omaksid kliinilist tähtsust inimese puhul.

フィンランド語

prekliinisissä tiedoissa ei ollut muita toksisia havaintoja kuin verensokeria alentava farmakodynaaminen vaikutus (hypoglykemia), joka ei poikennut lyhytvaikutteisella ihmisinsuliinilla havaitusta, eikä sillä ollut kliinistä merkitystä ihmisille.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

エストニア語

a) kliiniline uuring — igasugused inimestega tehtavad uuringud, mille eesmärk on avastada või tõestada ühe või mitme uuritava ravimi kliiniline, farmakoloogiline ja/või muu farmakodünaamiline toime ja/või kindlaks teha ühe või mitme uuritava ravimi mis tahes kõrvaltoime ja/või uurida ühe või mitme uuritava ravimi imendumist, jaotumist, ainevahetust ja eritumist, eesmärgiga määrata selle (nende) ohutus ja/või tõhusus.

フィンランド語

a)%quot%kliinisellä tutkimuksella%quot% ihmisillä tehtävää tutkimusta, jonka tarkoituksena on osoittaa tai varmistaa yhden tai useamman tutkimuslääkkeen kliiniset, farmakologiset ja/tai muut farmakodynaamiset vaikutukset ja/tai osoittaa yhden tai useamman tutkimuslääkkeen haittavaikutukset ja/tai tutkia yhden tai useamman tutkimuslääkkeen imeytymistä, jakautumista, metaboliaa ja erittymistä tavoitteena lääkkeen turvallisuuden ja/tai tehon varmistaminen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,332,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK