プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kõnealune meede
kyseessä oleva toimenpide
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
kõnealune programm:
tämä ohjelma
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) kõnealune rühm:
a) kyseisen ryhmän
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. kÕnealune uurimine
b. tÄmÄ tutkimus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kõnealune luba hõlmab:
tällaisessa luvassa on erityisesti mainittava:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. kõnealune meede:
2. tämä toimi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) kõnealune isik peab:
a) heidän on:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune soovitus avalikustati.
suositus julkaistiin.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune arvamus protokollitakse;
lausunto merkitään pöytäkirjaan;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune asutamislepingu säte puudutab
tämä perustamissopimuksen määräys koskee näin ollen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune menetlus on kolmeastmeline.
menettely on kolmivaiheinen.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
kõnealune sertifikaat peab olema:
tämä todistus on:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 6
品質：
参照：
kõnealune osa on vähemalt 5 %.
osuuden on oltava vähintään 5 prosenttia.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kõnealune projekt esindab suurt
tämä hanke on suuri tekninen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune teave kinnitatakse kirjalikult.
tiedot on vahvistettava kirjallisesti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune keskkond hõlmab järgmist:
tähän ympäristöön kuuluu seuraavaa:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune kategooria hõlmab:- siseturgu;
tähän luokkaan kuuluvat:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune aruanne edastatakse ka kontrollikojale.
tämä selvitys toimitetaan myös tilintarkastustuomioistuimelle.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kõnealune õigus hakkab kehtima …..….
tämä oikeus alkaa … (päivämäärä)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu lükati kõnealune väide tagasi.
tämän vuoksi väite hylättiin.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
参照：