プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontrollin meile...
tarkistetaan postia...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
palume saata meile
pyydetään lähettämään
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
roomlased pärandasid meile:
roomalaisten perua ovat esimerkiksi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
palun saata meile oma
pyydetään lähettämään
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
mida suurlinnad meile ütlevad?
mitä kaupun_it kertovat meille?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ent tänu jumalale, kes meile v
mutta kiitos olkoon jumalan, joka antaa meille voiton meidän herramme jeesuksen kristuksen kautta!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
meile tuli üllatavalt palju taotlusi.
hakemusten määrä yllätti meidät.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
meie igapäevane leib anna meile iga päev;
anna meille joka päivä meidän jokapäiväinen leipämme;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
teisisõnu talletavad taimed meile päikeseenergiat.
kasvit toisin sanoen varastoivat aurinkoenergiaa meitä varten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
käies meile kangesti peale anumisega v
paljolla pyytämisellä anoen meiltä sitä suosiota, että pääsisivät osallisiksi pyhien avustamiseen;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ka täna pakub meri meile põnevaid väljakutseid.
yhä tänä päivänä se tarjoaa meille jännittäviä haasteita.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mida see programm meile turvalisuse osas pakub?
terroristiryhmien suorittaman värväyksen torjunta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kliima muutub ja selle mõju meile suureneb.
ilmasto on muuttumassa, ja muutos vaikuttaa elämäämme yhä enemmän.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kui meile teatatakse vigadest, püüame need parandada.
pyrimme korjaamaan tietoomme tulevat virheet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
euroopa ühendamine on toonud meile rahu ja õitsengu.
euroopan yhdistymisen ansiosta voimme elää rauhan ja hyvinvoinnin aikaa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
säästev tarbimine ja tootmine on väljakutse meile kõigile
faktatietoa ympäristöstä kestävä kulutus ja tuotanto
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
põllumajandustootjad pakuvad meile kvaliteetset toitu taskukohase hinnaga.
viljelijät tuottavat korkealaatuisia kohtuuhintaisia elintarvikkeita.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kui üks tema armukestest meile koju kolis, läksin ma ära.
kun yksi äitini rakastajista muutti meille asumaan, minä lähdin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
palun saatke meile tõend hüvitiste saamise õiguse kohta
pyydämme lähettämään todistuksen oikeudesta etuuksiin
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
ning meile ärakirjade või näidistena esitatud dokumendid vastavad originaalidele.
ja meille toimitetut asiakirjojen jäljennökset tai kappaleet vastaavat alkuperäisiä asiakirjoja.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：