プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaktsineerimiskampaania heakskiitmine
rokotuskampanjan hyväksyminen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
-vaktsineerimiskampaania kestus,
-rokotuskampanjan kesto,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) vaktsineerimiskampaania kestus;
c) rokotusohjelman kesto;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) vaktsineerimiskampaania ja seroloogilise seire järelevalveks kohapeal eufmd poolt määratud eksperdi poolt;
c) eufmd:n nimeämän asiantuntijan suorittama rokotuskampanjan valvonta paikalla ja serologisen valvonnan järjestäminen;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) struktuuriväliste proteiinide antikehade tuvastamise testikomplektidega varustamiseks, vaktsineerimiskampaania järelevalveks ja haiguse olukorra kindlakstegemiseks.
d) muiden kuin rakenneproteiinien vasta-aineiden havaitsemiseksi tarvittavien testisarjojen hankkiminen, rokotuskampanjan seuranta ja tautitilanteen arviointi.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(5) haigusolukorra arengut arvestades on seega kohane viia kollete ümbruses loodud ohustatud tsoonides läbi vaktsineerimiskampaania.
(5) tautitilanteen kehittymisen johdosta on asianmukaista panna täytäntöön rokotuskampanja tautitapausten ympärille luoduilla suojavyöhykkeillä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
(8) itaalia vaktsineerimiskampaania kogemused näitavad, et see on edukalt peatanud madala patogeensusega klassikalise lindude katku viiruse leviku.
(8) italian rokotuskampanjasta saatu kokemus on osoittanut, että sillä on saatu menestyksellisesti pysäytettyä heikosti patogeenisen lintuinfluenssaviruksen leviäminen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hispaania poolt läbi viidud vaktsineerimiskampaania lammaste katarraalse palaviku vastu otsuse 2005/393/eÜ i lisas loetletud tsoonides kiidetakse heaks.
hyväksytään lampaan bluetongue-taudin vastainen rokotuskampanja, jonka espanja on pannut täytäntöön päätöksen 2005/393/ey liitteessä i luetelluilla vyöhykkeillä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prantsusmaa poolt läbi viidud vaktsineerimiskampaania lammaste katarraalse palaviku vastu korsikal, otsuse 2005/393/eÜ lisas i loetletud tsoonides, kiidetakse heaks.
hyväksytään lampaan bluetongue-taudin vastainen rokotuskampanja, jonka ranska on pannut täytäntöön päätöksen 2005/393/ey liitteessä i luetelluilla vyöhykkeillä korsikalla.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(6) kuna viiruse levik ei ole lakanud ja vaktsiini kaitse kestab ainult ühe aasta, tuleb epideemia leviku pidurdamiseks lambaid katarraalse palaviku vastu igal aastal uuesti vaktsineerida. haigusolukorra arengut arvestades on seega kasulik viia kollete ümbruses loodud kaitsetsoonides läbi vaktsineerimiskampaania.
(6) koska viruksen leviäminen ei ole pysähtynyt ja koska rokotukset antavat suojan vain vuodeksi, lampaan bluetongue-taudin vastaisia rokotuksia on suoritettava joka vuosi epidemian etenemisen pysäyttämiseksi. tautilanteen kehittymisen johdosta on asianmukaista panna täytäntöön rokotuskampanja taudinpurkausten ympärille luoduilla suojavyöhykkeillä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：