プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elektrolüütide häired
zaburzenia gospodarki elektrolitowej
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elektrolüütide tasakaalu häired
zaburzenia elektrolitowe
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
see peab hõlmama seerumi elektrolüütide
zmiana stanu klinicznego pacjentów z uprzednio kontrolowaną cukrzycą typu 2 pacjenci z cukrzycą typu 2 uprzednio dobrze wyrównaną w wyniku stosowania produktu leczniczego efficib, u których wystąpią nieprawidłowe wyniki badań laboratoryjnych lub choroby kliniczne (zwłaszcza niesprecyzowane i słabo określone) powinni zostać niezwłocznie poddani badaniu na obecność oznak kwasicy ketonowej lub kwasicy mleczanowej.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suhkurtõbi või elektrolüütide tasakaalu häired.
cukrzyca lub zaburzenia elektrolitowe.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
elektrolüütide suurendatud sisaldus ja kergestiseeditavad koostisosad
zwiększony poziom elektrolitów i wysoko trawiennych składników
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
- elektrolüütide häired, eriti ravimata hüpokaleemia
- wrodzony lub udokumentowany nabyty zespół wydłużenia odstępu qt,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
veretooted ja elektrolüütide kontsentreeritud lühiajalised infusioonilahused:
produkty krwiopochodne i krótkotrwałe wlewy skoncentrowanych roztworów elektrolitów:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
anoreksia, elektrolüütide tasakaalu häire aeg- ajalt:
niezbyt często:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sageli tuleb kontrollida elektrolüütide - ja kreatiniinitaset seerumis.
należy często kontrolować stężenie elektrolitów i kreatyniny w surowicy.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sageli tuleb kontrollida seerumi elektrolüütide ja kreatiniini sisaldust.
należy często kontrolować stężenie elektrolitów i kreatyniny w surowicy.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ilmneda võivad elektrolüütide tasakaaluhäired, atsidoos ja närvisüsteemi kõrvaltoimed.
mogą wystąpić zaburzenia równowagi elektrolitowej, rozwój kwasicy, a także możliwe są działania niepożądane ze strony układu nerwowego.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nende nähtude aluseks arvatakse olevat elektrolüütide tasakaalu häired.
w okresie 48 tygodni z powodu wystąpienia reakcji niepożądanych leczenie przerwało 4, 5% nie leczonych uprzednio pacjentów oraz 9% uprzednio leczonych pacjentów.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kortikosteroidid, akth: võib süveneda elektrolüütide defitsiit, eriti hüpokaleemia.
kortykosteroidy, acth: może wystąpić nasilenie utraty elektrolitów, zwłaszcza hipokaliemia;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
tekkida võivad elektrolüütide tasakaalu häired, atsidoos ja sümptomid kesknärvisüsteemi poolt.
mogą wystąpić zaburzenia równowagi elektrolitowej, rozwój kwasicy, a także możliwe są działania niepożądane ze strony układu nerwowego.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
elektrolüütide sisalduse häired, cpk taseme tõus, hemoglobiini langus, vere kaltsiumisisalduse häired
aktywności ck, zmniejszenie stężenia hemoglobiny, nieprawidłowe stężenie wapnia we krwi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anoreksia, söögiisu vähenemine, elektrolüütide tasakaalu häire, hüperkolesteroleemia, hüperglükeemia, hüpovoleemia
jadłowstręt, zmniejszony apetyt, zaburzenia równowagi elektrolitowej, hipercholesterolemia, hiperglikemia, hipowolemia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
sisaldavast toidulisandist, mille manustamine on vajalik elektrolüütide liigse eritumise tõttu neerude kaudu.
leku cystagon także podawanie jednego lub kilku dodatkowych leków uzupełniających niedobór ważnych elektrolitów, usuwanych przez nerki.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
134 fataalsed kõrvaltoimed on mukosiit, diarröa, neutropeenia, neerukahjustus ja elektrolüütide tasakaalu häire.
do najczęściej zgłaszanych, potencjalnie zagrażających życiu lub powodujących zgon działań niepożądanych należą: zapalenie błon śluzowych, biegunka, neutropenia, uszkodzenie nerek i zaburzenia elektrolitowe.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
munasarjade hüperstimulatsiooni sündroomi ravi on sümptomaatiline, nt puhkus, ravi intravenoossete elektrolüütide/ kolloidide ning hepariiniga.
zespół nadmiernej stymulacji jajników należy leczyć objawowo, np. zalecając pacjentce odpoczynek, dożylne podanie elektrolitów lub koloidów i leczenie heparyną.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hüdroklorotiasiidi annusest sõltuvad kõrvaltoimed (eeskätt elektrolüütide tasakaaluhäired) võivad süveneda hüdroklorotiasiidi annuse tiitrimisel.
działania niepożądane hydrochlorotiazydu zależne od dawki (szczególnie zaburzenia elektrolitowe) mogą nasilać się ze wzrostem dawki hydrochlorotiazydu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 12
品質：