プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
käesoleva määrusega;
dan ir-regolament;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
määrusega rahuldamata jätmine
Ċaħda permezz ta’ digriet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
käesoleva määrusega kehtestatakse:
dan ir-regolament jistabbilixxi:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
söödalisandi luba tühistatakse määrusega:
għandu jiġi adottat regolament għalbiex jirtira l-awtorizzazzjoni ta'addittiv:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. käesoleva määrusega sätestatakse:
1. dan ir-regolament għandu jistabbilixxi:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
määrusega asutatakse euroopa toiduohutusamet.
dan jistabbilixxi l-awtorita ewropea għas-sigurta ta'l-ikel.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
käesoleva määrusega kehtestatakse järgmine:
dan ir-regolament jistabbilixxi
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 määrusega (eÜ) nr 44/2001 (
Żgħażagħ, ċittadinanza attiva u sport
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
koosmõju määrusega (eÜ) nr 1829/2003
interkonnessjonijiet mar-regolament (ke) nru 1829/2003
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. selleks sätestatakse käesoleva määrusega:
2. għal dan il-għan, dan ir-regolament jistabbilixxi:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
heakskiitmisotsust sisaldava määrusega kaasneb leping.
id-digriet mad-deċiżjoni dwar l-approvazzjoni jkollu miegħu ftehim.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
( 1) kooskõlas määrusega ekp/ 2001/18.
( 1) skond ir-regolament bĊe/ 2001/18.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
kõnealuseid sätteid käesoleva määrusega ei muudeta.
dan ir-regolament iħalli dawn id-dispożizzjonijiet intatti.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
viidake artiklile 51 seonduvalt määrusega 1782/2003
irreferi għall-art 51 dwar reg. 1782/2003.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
määrust saab kehtetuks tunnistada ainult määrusega. -
regolament huwa l-uniku mezz possibbli biex tirrevoka r-regolament ta'qabel. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikkel 27seos määrusega (eÜ) nr 1348/2000
artikolu 27 relazzjoni mar-regolament (ke) nru 1348/2000
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopa parlamendi ja nõukogu määrusega( eÜ) nr...
il-parlament ewropew u r-regolament tal-kunsill( ke) nru...
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
-täiendavad müügitingimused, mis on kooskõlas käesoleva määrusega,
-it-termini supplimentari u l-kondizzjonijiet tal-bejgħ kompatibbli ma'dan ir-regolament,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-käesoleva määrusega ettenähtud aruannete koostamine ja avaldamine,
-il-preparazzjoni u l-pubblikazzjoni ta'rapporti speċifikati taħt dan ir-regolament,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. käesoleva määrusega luuakse keskkonna rahastamisvahend (life+).
1. dan ir-regolament jistabbilixxi strument finanzjarju għall-ambjent ("life +").
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています