検索ワード: rahandusasutused (エストニア語 - マルタ語)

rahandusasutused 3.2.
awtoritajiet monetarji 3.2.

rahandusasutused peaksid vajaduse korral:
il-membri tal-komunità finanzjarja għandhom, jekk ikun xieraq:

rahandusasutused euroala statistika „rahandusasutuste » sektor hõlmab eurosüsteemi .
awtoritajiet monetarji is-settur ta » « l-awtoritajiet monetarji » ta » l-istatistika taż-żona ta » l-euro jikkonsisti fl-ewrosistema .

a) liikmesriikide kesk- või piirkondlike valitsuste rahaturgudel tegutsevad rahandusasutused;
( a) id-dipartimenti tat-teżor tal-gvernijiet ċentrali jew reġjonali ta » l-istati membri attivi fis-swieq tal-flus;

ja iii) mitte-rahaloomeasutused,--- muude investeeringute puhul: i) rahandusasutused;
u( iii) mhux ifm,--- għal kull xorta ta » investiment ieħor:( i) awtoritajiet monetarji;

kohustuste liik „ringluses olev sularaha” on ringluses olevad pangatähed ja mündid, mida emiteerivad või autoriseerivad rahandusasutused.
il-kategorija tal-passiv ta’ “munita fiċ-ċirkolazzjoni” hija karti tal-flus u muniti fiċ-ċirkolazzjoni maħruġin jew awtorizzati minn awtoritajiet monetarji.

iii) mitte-rad--- rahaturuinstrumendid i) ii) rahandusasutused rad( välja arvatud keskpangad)
( ii) ifm( minbarra l-banek ċentrali)( iii) mhux ifm--- strumenti tas-suq tal-flus( i) awtoritajiet monetarji

c) liikmesriikide keskvalitsuse või piirkondlike valitsuste rahaturgudel tegutsevad rahandusasutused ja liikmesriikide avaliku sektori asutused, kes on volitatud hoidma klientide kontosid;
( ċ) dipartimenti tat-teżor ta » gvernijiet ċentrali jew reġjonali ta » stati membri attivi fis-swieq tal-flus u korpi tas-settur pubbliku awtorizzati li jżommu kontijiet għal klijenti;

6. ekp nõukogu võib vastava osaleva rkp ettepanekul vabastada riigi rahandusasutused, mis on osutatud punkti 2 alapunktis c, päevasisese laenu saamiseks piisava tagatise andmise nõudest.
il-kunsill governattiv jista », fuq proposta mill-bĊn parteċipanti rilevanti, jeżenta d-dipartimenti tat-teżor imsemmija fil-paragrafu 2( ċ) mill-obbligu li jipprovdu garanzija adegwata qabel ma jiksbu l-kreditu intraday. 5.

muud investeeringud i) rahandusasutused step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3
investiment ieħor( i) awtoritajiet monetarji stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3 stadju 3

sellega seoses tuleb tähelepanu pöörata rahapoliitika suunale, eriti sellele, kas rahandusasutused on keskendunud eelkõige hinnastabiilsuse saavutamisele ja hoidmisele, aga ka sellele, kuidas on seda eesmärki toetanud teised majanduspoliitika valdkonnad.
dawn jinkludu dispożizzjonijiet li jistgħu jżommu lill-bĊn milli jieħu sehem fl-implimentazzjoni talpolitika monetarja waħdanija, kif iddefinita mill-korpi talbĊe responsabbli mitteħid taddeċiżjonijiet, jew li jfixklu gvernatur milli jwettaq l-obbligi tiegħu bħala membru talkunsill governattiv tal-bĊe, jew li ma jirrispettawx il-prerogattivi talbĊe.

maksevahendajatele keskpangad, euroopa keskpankade süsteem ning euroopa keskpank kui rahandusasutused ja, kui see on asjakohane, muud riigiasutused, kes vastutavad makse- ja arveldussüsteemide järelevalve eest;
banek ċentrali, is-sistema ewropea tal-banek Ċentrali u l-bank Ċentrali ewropew, fil-kapaċità tagħhom ta » awtoritajiet monetarji, u, fejn ikun japplika, awtoritajiet pubbliċi oħra responsabbli biex jissorveljaw sistemi ta » pagament u ta » ħlas ta » dejn;

[ keskpank] võib omal äranägemisel tunnistada otseosalejateks järgmisi üksusi: a) liikmesriikide kesk- või piirkondlike valitsuste rahaturgudel tegutsevad rahandusasutused;
il-[ niżżel l-isem tal-bĊ] jista » fid-diskrezzjoni tiegħu, idaħħal ukoll l-entitajiet li ġejjin bħala parteċipanti diretti:( a) id-dipartimenti tat-teżor tal-gvernijiet ċentrali jew reġjonali ta » l-istati membri attivi fis-swieq tal-flus;

„portfelliinvesteeringu varade » ja „muude investeeringute » kohta esitatavate aruannete liigendus institutsionaalsete sektorite lõikes järgib imfi standardkomponente ja hõlmab järgmist: i) rahandusasutused;
għal « assi ta » portafoll ta » investiment » u « investiment ieħor » it-tqassim tar-rapporti skond is-setturi istituzzjonali isegwi l-komponenti standard tal-fmi li jinkludu( i) awtoritajiet monetarji;