検索ワード: hematoloogilise (エストニア語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Latvian

情報

Estonian

hematoloogilise

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ラトビア語

情報

エストニア語

hematoloogilise ravivastuse määr (%) chr

ラトビア語

hematoloģiskā atbildes reakcija (%) chr

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

hematoloogilise ravivastuse määr (%) mahr (95% ci)

ラトビア語

hematoloģiskā atbildes reakcija (%) mahr (95% ti) chr (95% ti)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

ei täheldatud kumulatiivse hematoloogilise või mittehematoloogilise toksilisuse ilminguid.

ラトビア語

nenovēroja nekādas kumulatīvas hematoloģiskās vai nehematoloģiskās toksicitātes pazīmes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

dasatiniibi efektiivsust hinnati hematoloogilise ja tsütogeneetilise ravivastuse alusel.

ラトビア語

dasatiniba efektivitāte tiek pamatota ar hematoloģisku un citoģenētisku atbildes reakcijas pakāpi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

vähenenud hematoloogilise reserviga patsiente ei ole kliinilistes uuringutes uuritud.

ラトビア語

klīniskajos izmēģinājumos nav pētīti pacienti ar pazeminātām hematoloģiskām rezervēm.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

neid vähenemisi ei peetud normaalse hematoloogilise reserviga patsientidel kliiniliselt olulisteks.

ラトビア語

Šī samazināšanās nav uzskatāma par klīniski nozīmīgu pacientiem ar normālām hematoloģiskām rezervēm.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

nende muutuste tähtsus pahaloomulise hematoloogilise kasvaja tekke suhtes on teadmata.

ラトビア語

Šo izmaiņu nozīmīgums attiecībā uz hematoloģisku ļaundabīgo audzēju veidošanos nav zināms.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

8% – 41%] saavutas täieliku ravivastuse koos hematoloogilise paranemisega või ilma.

ラトビア語

8% – 41%] sasniedza pilnīgu atbildes reakciju ar hematoloģisku atveseļošanos vai bez tās.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

hematoloogilise ravivastuse kriteeriumid (kõik ravivastused kinnituvad pärast ≥4 nädalat):

ラトビア語

leikocītu skaits < 10 x 109/ l, trombocītu skaits < 450 x 109/ l, mielocīti + metamielocīti asinīs – < 5%, asinīs nav blastu un promielocītu, bazofilu daudzums < 20%, nav ekstramedulāras ietekmes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

11% – 39%] saavutas täieliku ravivastuse koos täieliku hematoloogilise paranemisega või ilma.

ラトビア語

11% – 39%] sasniedza pilnīgu atbildes reakciju ar pilnīgu hematoloģisku atveseļošanos vai bez tās.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

järgnevas tabelis on esitatud soovituslik annuse muutmise protseduur pärast hematoloogilise toksilisuse esinemist ravi ajal:

ラトビア語

tabulā ir norādījumi par devas modificēšanu, ja terapijas laikā novēro hematoloģisku toksicitāti:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

imikvimoodi tuleb kasutada ettevaatusega madala hematoloogilise reserviga patsientidel (vt lõik 4. 8d).

ラトビア語

4 imikvimoda krēms piesardzīgi lietojams pacientiem ar samazinātu hematoloģisko rezervi (attiecas uz apakšpunktu 4. 8 d)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

romiplostiim võib esile kutsuda olemasoleva hematoloogilise pahaloomulise kasvaja ja müelodüsplastilise sündroomi (mds) progressiooni.

ラトビア語

mielodisplastisko sindromu (mds).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

hematoloogilise toksilisuse tõttu võib osutuda vajalikuks caelyx’ i annuse vähendamine, ravi katkestamine või manustamisintervallide pikendamine.

ラトビア語

hematoloģiskas toksicitātes dēļ var būt nepieciešams samazināt devu vai atcelt terapiju.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

täieliku hematoloogilise ravivastusega kaasnes 65% juhtudest ka täielik tsütogeneetiline ravivastus, mis on võrreldav täiskasvanutel saadud tulemusega.

ラトビア語

augstais chr līmenis saistīts ar pilnīgu citoģenētiskās atbildes reakcijas (ccyr) veidošanos 65% apmērā, kas ir salīdzināms ar rezultātiem pieaugušiem pacientiem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

4... 17 kuud)] ning hematoloogilise toksilisuse suuremat sagedust (vt 4. 8) kui uuringutes 1 ja 2.

ラトビア語

4. 8), nekā 1. un 2. pētījumā.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

vajalik on g– csf profülaktiline manustamine vähendamaks hematoloogilise toksilisuse tekke ohtu (vt annuse korrigeerimine ravi käigus).

ラトビア語

lai mazinātu hematoloģiskās toksicitātes risku, profilaktiski jālieto g- ksf (skatīt arī “ devas korekcija terapijas laikā ”).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

Üksteist patsienti saavutasid kiire täieliku hematoloogilise ravivastuse; kümnel kadusid täielikult tsütogeneetilised kahjustused ja kadusid või vähenesid liittranskriptid rt - pcr mõõtmisel.

ラトビア語

vienpadsmit pacientiem novēroja strauju chr; desmit pacientiem novēroja pilnīgu citoģenētisko anomāliju izzušanu un saplūšanas transkripta samazinājumu vai izzušanu pēc rt- pcr mērījumu rezultātiem.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

minimaalne soovitatav kogus 2, 0 x 106/ cd34+ rakku/ kg põhineb avaldatud andmetel saavutatud adekvaatse hematoloogilise taastumise kohta.

ラトビア語

ieteiktais minimālais skaits, kas ir 2, 0 x 106 cd34+ šūnu/ kg, pamatojas uz publicēto pieredzi, kā rezultātā izdevies atbilstoši atjaunot hematoloģiskos rādītājus.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

minimaalne soovitatav kogus ≥ 2, 0 x 106/ cd34+ rakku/ kg põhineb avaldatud kogemustel saavutatud adekvaatse hematoloogilise taastumise kohta.

ラトビア語

ieteiktajam minimālajam skaitam ≥ 2, 0 x 106 cd34+ šūnas/ kg par pamatu ir izmantota publicētā pieredze, kā rezultātā izdevies atbilstoši atjaunot hematoloģiskos rādītājus.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,736,776,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK