プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dumpingu jääkmarginaal
atlikusī dempinga starpība
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 13
品質：
jääkmarginaal -20,9% -
atlikusī starpība -20,9% -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
6. dumpingu jÄÄkmarginaal
6. atlikusĪ dempinga starpĪba
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
dumpingu jääkmarginaal -17,0%. -
dempinga starpība pārējiem ražotājiem -17,0% -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
dumpinguhinnaga müügi jääkmarginaal: 15,9 %
atlikusī dempinga starpība: 15,9 %
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumpingu jääkmarginaal on kehtestatud samale tasemele.
atlikusī dempinga starpība noteikta tajā pašā līmenī.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
koostööd mittetegevate äriühingute dumpingu jääkmarginaal -13,4% -
atlikusī dempinga starpība uzņēmumiem, kas nav sadarbības uzņēmumi -13,4% -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
dumpingu jääkmarginaal sätestati eksportiva tootja marginaali tasemel, kelle puhul dumping leiti.
atlikusī dempinga starpība tika noteikta tikpat augsta kā dempinga starpība tam ražotājam eksportētājam, kurš sadarbojās izmeklēšanas veikšanā.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu on dumpingu jääkmarginaal, väljendatud protsendina impordihinnast eli piiril ilma tollimaksu tasumata, 69,3 %.
tāpēc atlikusī dempinga starpība, kas izteikta procentos no importa cenas pirms nodokļu samaksas uz eiropas savienības robežas, ir 69,3 %.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
(59) kuna vcs on vaatlusaluse toote ainus tootja horvaatias, määrati dumpingu jääkmarginaal samale tasemele.
(59) tā kā vcs ir vienīgais attiecīgā ražojuma ražotājs horvātijā, atlikusī dempinga starpība ir noteikta tādā pašā līmenī.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
(51) koostööst hoiduvate äriühingute puhul määrati dumpingu jääkmarginaal vastavalt algmääruse artiklile 18 kindlaks kättesaadavate faktide põhjal.
(51) uzņēmumiem, kas nesadarbojās, atlikušo dempinga starpību noteica saskaņā ar pamatregulas 18. pantu, balstoties uz pieejamajiem faktiem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
dumpingu jääkmarginaal väljendatuna protsendina impordi cif-tasuta väärtusest ühenduse tollipiiril, milleks on 38,2% jääb muutmata.
atlikusī dempinga starpība, kas izteikta kā procenti no kopienas brīvas robežpiegādes cif importa vērtības, paliek nemainīga 38,2%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
(26) tihedat koostööd teinud riikide puhul otsustati määrata dumpingu jääkmarginaal samal tasemel koostööd teinud äriühingu kõrgeima dumpingumarginaaliga.
(26) valstīm, kuras visumā sadarbojās, tika nolemts atlikuma dempinga starpību noteikt līmenī, kas atbilst augstākajai dempinga starpībai, kas noteikta kādai uzņēmējsabiedrībai, kura sadarbojās.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
arvestades, et üldine koostöövalmidus indias oli suur, määrati subsiidiumi jääkmarginaal kõigi teiste äriühingute jaoks kõrgeima individuaalmarginaaliga äriühingu tasemele, st 16,7 %-le.
Ņemot vērā to, ka vispārējās sadarbības līmenis indijā bija augsts, atlikušo subsīdiju apjomu visiem pārējiem uzņēmumiem noteica tā uzņēmuma līmenī, kam bija visaugstākais individuālais apjoms, proti, 16,7 %.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
(16) türgi tegi tihedat koostööd ning lõplik dumpingu jääkmarginaal määrati koostööd tegevate äriühingute jaoks kehtestatud kõrgeima dumpingumarginaaliga samal tasemel, s.o 6,0%.
(16) turcijas sadarbības līmenis bija augsts, un atlikusī galīgā dempinga starpība bija noteikta tajā pašā līmenī kā augstākais dempinga starpības līmenis uzņēmējsabiedrībai, kas sadarbojās, t.i., 6,0%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：