検索ワード: mingu (エストニア語 - ロシア語)

ja kes on väljal, ärgu mingu tagasi v
и кто на поле, не обращайся назадвзять одежду свою.

ja kes on väljal, ärgu mingu tagasi võtma oma kuube!
и кто на поле, тот да не обращается назад взять одежды свои.

kes on katusel, ärgu tulgu maha ja ärgu mingu sisse midagi v
а кто на кровле, тот не сходи в дом и не входи взять что-нибудь из дома своего;

aga abielulistele ei käsi mina, vaid issand, et naine ärgu mingu mehest lahku.
А вступившим в брак не я повелеваю, а Господь: жене не разводиться с мужем, –

ja nüüd siis jäägu su sulane poisi asemel sulaseks mu isandale ja poiss mingu ühes oma vendadega.
Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с братьями своими:

minema, minna, lähen, läksin, läks, mingu, minev, läinud, minnakse, mindud
слышит, слышать, слышал

mingu aga mu isand oma sulase eel ja mina liigun pikkamisi oma ees käiva karja kannul ja laste kannul, kuni ma jõuan oma isanda juurde seiri.”
пусть господин мой пойдет впереди раба своего, а япойду медленно, как пойдет скот, который предо мною, и как пойдут дети, и приду к господину моему в Сеир.

rahu ma jätan teile; oma rahu ma annan teile; mina ei anna teile nõnda nagu maailm annab. teie süda ärgu ehmugu ja ärgu mingu araks!
Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.